History of Jahangir in Hindi

History of Jahangir in Hindi ЁЯСС- рд╢рд╛рд╕рди, рд╡рд┐рджреНрд░реЛрд╣, рдиреВрд░рдЬрд╣рд╛рдВ, рдХрд▓рд╛

History of Jahangir in Hindi тАУ рджреЛрд╕реНрддреЛрдВ, рдкрд┐рдЫрд▓реЗ рдЖрд░реНрдЯрд┐рдХрд▓ рдореЗрдВ рд╣рдордиреЗ рдореБрдЧрд╝рд▓ рд╢рд╛рд╕рдХ рдЕрдХрдмрд░ рдХреЗ рдмрд╛рд░реЗ рдореЗрдВ рдкрдврд╝рд╛ рдерд╛, рдЖрдЬ рд╣рдо рдЬрд╣рд╛рдБрдЧреАрд░ рдХреЗ рдмрд╛рд░реЗ рдореЗрдВ рдкрдврд╝реЗрдВрдЧреЗ рдЬреЛ рдЕрдХрдмрд░ рдХрд╛ рдкреБрддреНрд░ рдерд╛ рдФрд░ рдЕрдХрдмрд░ рдХреЗ рдмрд╛рдж рдПрдХ рдирдП рд╢рд╛рд╕рдХ рдХреЗ рд░реВрдк рдореЗрдВ рдЖрддрд╛ рд╣реИред 

рдЬрд╣рд╛рдБрдЧреАрд░ 1605 рдореЗрдВ рдЕрдкрдиреЗ рдкрд┐рддрд╛ рдЕрдХрдмрд░ рдХреА рдореГрддреНрдпреБ рдХреЗ рдмрд╛рдж рд╢рд╛рд╕рдХ рдмрдирддрд╛ рд╣реИ рдФрд░ 1627 рддрдХ рд╢рд╛рд╕рди рдХрд░рддрд╛ рд╣реИ, рдЗрд╕рдХреЗ рд╢рд╛рд╕рдирдХрд╛рд▓ рдХреЛ рджреЛ рднрд╛рдЧреЛрдВ рдореЗрдВ рдмрд╛рдВрдЯрд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИ рдкрд╣рд▓рд╛ рд╣реИ 1605 рд╕реЗ рд▓реЗрдХрд░ 1611 рддрдХ, рдЬрд┐рд╕рдореЗрдВ рд╡рд╣ рд╕реНрд╡рддрдВрддреНрд░ рд╣реЛрдХрд░ рд╢рд╛рд╕рди рдХрд░рддрд╛ рд╣реИ рдФрд░ рджреВрд╕рд░рд╛ рд╣реИ 1611 рд╕реЗ рд▓реЗрдХрд░ 1627 рддрдХ, рдЬрд┐рд╕рдореЗрдВ рд╡рд╣ рдиреВрд░рдЬрд╣рд╛рдБ рдХреЗ рдкреНрд░рднрд╛рд╡ рдореЗрдВ рдЖ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИ рдФрд░ рд╢рд╛рд╕рди рдХреЗ рдХреНрд╖реЗрддреНрд░ рдореЗрдВ рднреА рдиреВрд░рдЬрд╣рд╛рдБ рдХрд╛ рдкреНрд░рднрд╛рд╡ рджрд┐рдЦрд╛рдИ рджреЗрдиреЗ рд▓рдЧрддрд╛ рд╣реИред 

Contents hide

рдкреГрд╖реНрдЯрднреВрдорд┐ ( Background  )

рджреЛрд╕реНрддреЛрдВ, рдЬреИрд╕реЗ рдХреА рд╣рдордиреЗ рдкрд┐рдЫрд▓реЗ рдЖрд░реНрдЯрд┐рдХрд▓ рдореЗрдВ рдкрдврд╝рд╛ рдерд╛ рдХреА рдЕрдХрдмрд░ рдХреЗ рдЕрдВрддрд┐рдо рджрд┐рдиреЛрдВ рдореЗрдВ рдЙрд╕рдХрд╛ рдкреБрддреНрд░ рд╕рд▓реАрдо рдЬреЛ рдЬрд╣рд╛рдБрдЧреАрд░ рдХреЗ рдирд╛рдо рд╕реЗ рдкреНрд░рд╕рд┐рджреНрдз рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИ, рдЙрд╕рдиреЗ рд╡рд┐рджреНрд░реЛрд╣ рдХрд░ рджрд┐рдпрд╛ рдерд╛ рдФрд░ рд╡рд┐рджреНрд░реЛрд╣ рдХрд░рдХреЗ рд╕рддреНрддрд╛ рдкреНрд░рд╛рдкреНрдд рдХрд░рдиреЗ рдХрд╛ рдкреНрд░рдпрд╛рд╕ рдХрд┐рдпрд╛, рдкрд░рдВрддреБ рдЙрд╕рдиреЗ рдЕрдкрдирд╛ рд╡рд┐рджреНрд░реЛрд╣ рд░реЛрдХ рд▓рд┐рдпрд╛ рдерд╛ рдФрд░ рдЬрдм рдЕрдХрдмрд░ рдХреА рдореГрддреНрдпреБ рд╣реЛ рдЬрд╛рддреА рд╣реИ, рдЙрд╕рд╕реЗ рдкрд╣рд▓реЗ рд╡рд╣ рдЬрд╣рд╛рдБрдЧреАрд░ рдХреЛ рд╕рддреНрддрд╛ рджреЗрдХрд░ рдЕрдкрдиреЗ рдкреНрд░рд╛рдг рддреНрдпрд╛рдЧ рджреЗрддрд╛ рд╣реИ, рдРрд╕реЗ рдореЗрдВ рдЬрд╣рд╛рдБрдЧреАрд░ рд╣реА рдЕрдХрдмрд░ рдХрд╛ рд╡рд╛рд╕реНрддрд╡рд┐рдХ рдЙрддреНрддрд░рд╛рдзрд┐рдХрд╛рд░реА рдмрдирдХрд░ рд╕рд╛рдордиреЗ рдЖрддрд╛ рд╣реИред 

рд╣рд╛рд▓рд╛рдВрдХрд┐ рдЕрдХрдмрд░ рдХреЗ рджреЛ рдФрд░ рдкреБрддреНрд░ рднреА рдереЗ рджрд╛рдирд┐рдпрд╛рд▓ рдФрд░ рдореБрд░рд╛рдж, рдЬрд┐рдирдХреА рдореГрддреНрдпреБ рдкрд╣рд▓реЗ рд╣реА рд╣реЛ рдЪреБрдХреА рдереА, рдЬрд┐рд╕рдХреЗ рдмрд╛рдж рдЬрд╣рд╛рдБрдЧреАрд░ рд╣реА рдЗрдХрд▓реМрддрд╛ рд╡рд╛рд░рд┐рд╕ рдмрдЪрд╛ рдерд╛ рдЬреЛ рдЕрдХрдмрд░ рдХрд╛ рдЙрддреНрддрд░рд╛рдзрд┐рдХрд╛рд░реА рдмрди рд╕рдХрддрд╛ рдерд╛ред 

History of Jahangir in Hindi тАУ рдЬрд╣рд╛рдБрдЧреАрд░ рдХрд╛ рдкрд░рд┐рдЪрдп 

рдЬрд╣рд╛рдБрдЧреАрд░ рдХрд╛ рдЬрдиреНрдо 30 рдЕрдЧрд╕реНрдд 1569 рдХреЛ рд╣реБрдЖ рдерд╛, рдЙрд╕рдХреЗ рдкрд┐рддрд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдЕрдХрдмрд░ рдерд╛ рдФрд░ рдорд╛рддрд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рд╣рд░рдХрд╛рдмрд╛рдИ рдерд╛ рдЬрд┐рдиреНрд╣реЗрдВ рдЬреЛрдзрд╛рдмрд╛рдИ рдХреЗ рдирд╛рдо рд╕реЗ рднреА рдЬрд╛рдирд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИ, рдкрд░рдВрддреБ рдЗрддрд┐рд╣рд╛рд╕ рдореЗрдВ рдЗрдиреНрд╣реЗрдВ рдЬреЛрдзрд╛рдмрд╛рдИ рдХреЗ рдирд╛рдо рд╕реЗ рдирд╣реАрдВ рдкреБрдХрд╛рд░рд╛ рдЧрдпрд╛ рд╣реИред 

рд╡рд╣ рдпреБрд╡рд╛рд╡рд╕реНрдерд╛ рд╕реЗ рд╣реА рд╢рд╛рд╕рдХ рдмрдирдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЙрддреНрд╕рд╛рд╣рд┐рдд рдерд╛, рд▓реЗрдХрд┐рди рдЕрдХрдмрд░ рдХреА рдореГрддреНрдпреБ рдмрд╣реБрдд рдмрд╛рдж рдореЗрдВ рд╣реБрдИ рдЬрд┐рд╕рдХреЗ рдХрд╛рд░рдг рдЙрд╕рдиреЗ рд╢рд╛рд╕рдХ рдмрдирдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд╡рд┐рджреНрд░реЛрд╣ рдХрд╛ рд╕рд╣рд╛рд░рд╛ рд▓рд┐рдпрд╛ рдкрд░рдВрддреБ рдлрд┐рд░ рднреА рдЙрд╕реЗ рд╕рддреНрддрд╛ рдЕрдХрдмрд░ рдХреА рдореГрддреНрдпреБ рдХреЗ рдмрд╛рдж рд╣реА рдорд┐рд▓ рдкрд╛рддреА рд╣реИред 

рдЙрд╕рдХреЗ рдмрдЪрдкрди рдХрд╛ рдирд╛рдо рд╕рд▓реАрдо рдерд╛ рдФрд░ рдЕрдХрдмрд░ рдиреЗ рдЙрд╕реЗ рдПрдХ рд╕реВрдлреА рд╕рдВрдд рдЬрд┐рдирдХрд╛ рдирд╛рдо рд╕рд▓реАрдо рдЪрд┐рд╕реНрддреА рдерд╛, рдЙрдирдХреА рджрд░рдЧрд╛рд╣ рдореЗрдВ рдЬрд╛рдХреЗ рдордиреНрдирдд рдорд╛рдВрдЧ рдХрд░ рдкреНрд░рд╛рдкреНрдд рдХрд┐рдпрд╛ рдерд╛, рдФрд░ рдЙрдирдХреЗ рдирд╛рдо рдкрд░ рд╣реА рдЕрдХрдмрд░ рдиреЗ рдЕрдкрдиреЗ рдкреБрддреНрд░ рдХрд╛ рдирд╛рдо рд╕рд▓реАрдо рд░рдЦрд╛ рдерд╛ред 

рдЬрд╣рд╛рдБрдЧреАрд░ рдиреЗ рдЬрдм рд╕рддреНрддрд╛ рдкреНрд░рд╛рдкреНрдд рдХреА рдФрд░ рдЧрджреНрджреА рдзрд╛рд░рдг рдХреА, рддрдм рдЙрд╕рдиреЗ рдЕрдкрдирд╛ рдПрдХ рдирд╛рдо рдпрд╛ рдЙрдкрд╛рдзрд┐ рдзрд╛рд░рдг рдХреА, рд╡рд╣ рдирд╛рдо рдпрд╛ рдЙрдкрд╛рдзрд┐ рдереА тАЬрдиреВрд░реБрджреНрджреАрди рдореБрд╣рдореНрдордж рдЬрд╣рд╛рдБрдЧреАрд░ рдмрд╛рджрд╢рд╛рд╣ рдЧрд╛рдЬрд╝реАтАЬред 

рдЙрд╕рдХрд╛ рд░рд╛рдЬреНрдпрд╛рднрд┐рд╖реЗрдХ 3 рдирд╡рдореНрдмрд░ 1605 рдХреЛ рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИ рдФрд░ рдиреВрд░реБрджреНрджреАрди рдореБрд╣рдореНрдордж рдЬрд╣рд╛рдБрдЧреАрд░ рдмрд╛рджрд╢рд╛рд╣ рдЧрд╛рдЬрд╝реА рдХреА рдЙрдкрд╛рдзрд┐ рдзрд╛рд░рдг рдХрд░рдХреЗ рдореБрдЧрд╝рд▓ рд╡рдВрд╢ рдХрд╛ рдЕрдЧрд▓рд╛ рд╢рд╛рд╕рдХ рдмрди рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИред 

рдЬрд╣рд╛рдБрдЧреАрд░ рд╕реЗ рдПрдХ рдШрдЯрдирд╛ рднреА рдЬреБрдбрд╝реА рд╣реИ рдЬреЛ рдЕрдирд╛рд░рдХрд▓реА рд╕реЗ рдкреНрд░реЗрдо рдХреА рдШрдЯрдирд╛ рд╣реИ, рдЗрд╕реЗ рдЖрдкрдиреЗ рдлрд┐рд▓реНрдореЛрдВ рдореЗрдВ рднреА рджреЗрдЦрд╛ рдпрд╛ рд╕реБрдирд╛ рд╣реЛрдЧрд╛ рдХреА рдЕрдирд╛рд░рдХрд▓реА рдФрд░ рдЬрд╣рд╛рдБрдЧреАрд░ ( рд╕рд▓реАрдо ) рдХреЗ рдмреАрдЪ рдкреНрд░реЗрдо рдерд╛ рдФрд░ рдЕрдХрдмрд░ рдЙрд╕рдХрд╛ рд╡рд┐рд░реЛрдзреА рдерд╛, рдЗрд╕ рдШрдЯрдирд╛ рдХреЗ рд╕рдВрдмрдВрдз рдореЗрдВ рдХрдИ рдХрд╣рд╛рдирд┐рдпрд╛рдБ рдкреНрд░рдЪрд▓рд┐рдд рд╣реИ, рдкрд░рдВрддреБ рдПрдХ рдЕрд╕рд▓реА рдХрд╣рд╛рдиреА рдЬреЛ рджрд┐рдЦрд╛рдИ рдкрдбрд╝рддреА рд╣реИ рд╡реЛ рдпрд╣ рд╣реИ рдХреА рд╕рд▓реАрдо ( рдЬрд╣рд╛рдБрдЧреАрд░ ) рдЫреЛрдЯрд╛ рдерд╛ рдпрд╛рдиреА 12-13 рд╡рд░реНрд╖ рдХреА рдЖрдпреБ рдХрд╛ рдФрд░ рдЕрдХрдмрд░ рдХреЗ рджрд░рдмрд╛рд░ рдореЗрдВ рдПрдХ рдиреГрддреНрдпрд╛рдВрдЧрдирд╛ рдереА рдЬрд┐рд╕рдХрд╛ рдирд╛рдо рдерд╛ рдЕрдирд╛рд░рдХрд▓реАред 

рд╕рд▓реАрдо ( рдЬрд╣рд╛рдБрдЧреАрд░ ) рдХрд╛ рдЭреБрдХрд╛рд╡ рдЕрдирд╛рд░рдХрд▓реА рдХреА рддрд░рдл рдмрд╣реБрдд рдЬреНрдпрд╛рджрд╛ рдмрдврд╝ рдЪреБрдХрд╛ рдерд╛ рдФрд░ рд╡рд╣ рдЕрдкрдиреЗ рджрд┐рди рдХрд╛ рдЕрдзрд┐рдХрд╛рдВрд╢ рднрд╛рдЧ рдЕрдирд╛рд░рдХрд▓реА рдХреЗ рд╕рд╛рде рдмрд┐рддрд╛рдирд╛ рдкрд╕рдВрдж рдХрд░рддрд╛ рдерд╛ рдФрд░ рдЗрд╕ рдмрд╛рдд рд╕реЗ рдЕрдХрдмрд░ рдЪрд┐рдврд╝рддрд╛ рдерд╛ рдХреНрдпреВрдВрдХрд┐ рд╡рд╣ рдЕрдкрдиреЗ рдкреБрддреНрд░ рд╕реЗ рдмрд╣реБрдд рд╕реНрдиреЗрд╣ рдХрд░рддрд╛ рдерд╛, рдкрд░рд┐рдгрд╛рдорд╕реНрд╡рд░реВрдк рдЕрдХрдмрд░ рдиреЗ рдЕрдирд╛рд░рдХрд▓реА рдХреЛ рдЕрдкрдиреЗ рджрд░рдмрд╛рд░ рд╕реЗ рдмрд╛рд╣рд░ рдирд┐рдХрд▓рд╡рд╛ рджрд┐рдпрд╛ рдФрд░ рдЙрд╕реЗ рдЕрдлрдЧрд╛рдирд┐рд╕реНрддрд╛рди рдХреЗ рдХреНрд╖реЗрддреНрд░ рдХреА рддрд░рдл рднрд╛рд░рдд рдХреА рд╕реАрдорд╛ рд╕реЗ рдмрд╛рд╣рд░ рднреЗрдЬ рджреЗрддрд╛ рд╣реИ рдФрд░ рдЗрд╕ рддрд░рд╣ рд╕реЗ рд╕рд▓реАрдо ( рдЬрд╣рд╛рдБрдЧреАрд░ ) рдФрд░ рдЕрдирд╛рд░рдХрд▓реА рдЕрд▓рдЧ рд╣реЛ рдЬрд╛рддреЗ рд╣реИрдВред 

рдмрд╛рдж рдореЗрдВ рдЬрдм рдЕрдирд╛рд░рдХрд▓реА рдХреА рдореГрддреНрдпреБ рд╣реЛ рдЬрд╛рддреА рд╣реИ, рддрдм рд╕рд▓реАрдо ( рдЬрд╣рд╛рдБрдЧреАрд░ ) рдЙрд╕рдХреЗ рдордХрдмрд░реЗ рдХрд╛ рдирд┐рд░реНрдорд╛рдг 1615 рдореЗрдВ рд▓рд╛рд╣реМрд░ рдореЗрдВ рдХрд░рд╡рд╛рддрд╛ рд╣реИ рдФрд░ рдЗрд╕ рдордХрдмрд░реЗ рдореЗрдВ рдЙрд╕рдиреЗ рд▓рд┐рдЦрд╡рд╛рдпрд╛ рд╣реИ рдХреА тАЬрдЕрдЧрд░ рдореБрдЭреЗ рдПрдХ рджрд┐рди рдХреА рдореЛрд╣рд▓рдд рдорд┐рд▓ рдЬрд╛рддреА рдЕрдирд╛рд░рдХрд▓реА рдХреЛ рджреЗрдЦрдиреЗ рдХреА рддреЛ рдореИрдВ рдХрдпрд╛рдордд рдХреЗ рджрд┐рди рддрдХ рдЕрд▓реНрд▓рд╛рд╣ рдХрд╛ рд╢реБрдХреНрд░ рдЧреБрдЬрд╝рд╛рд░ рд╣реЛрддрд╛тАЬ, рдпрд╣ рдЙрд╕рдиреЗ рдЙрд╕ рдордХрдмрд░реЗ рдореЗрдВ рд▓рд┐рдЦрд╡рд╛рдпрд╛ рд╣реИ рдЬрд┐рд╕рд╕реЗ рд╕реНрдкрд╖реНрдЯ рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИ рдХреА рдЬрд╣рд╛рдБрдЧреАрд░ рдЕрдирд╛рд░рдХрд▓реА рд╕реЗ рдХрд┐рддрдирд╛ рдкреНрд░реЗрдо рдХрд░рддрд╛ рдерд╛ред 

рдЬрд╣рд╛рдБрдЧреАрд░ рдХреА рдХрдИ рд╢рд╛рджрд┐рдпрд╛рдВ рд╣реБрдИ рдереА:

рдкреНрд░рдердо рдкрддреНрдиреА рдорд╛рдирдмрд╛рдИ, рдпрд╣ рд╣рд░рдХрд╛ рдмрд╛рдИ рдХреЗ рдкрд░рд┐рд╡рд╛рд░ рд╕реЗ рд╣реА рд╕рдВрдмрдВрдзрд┐рдд рдереА, рдФрд░ рдЙрдирдХреЗ рднрд╛рдИ рдХреА рдкреБрддреНрд░реА рдереА рдФрд░ рдорд╛рдирдмрд╛рдИ рд╕реЗ рдЬрд╣рд╛рдБрдЧреАрд░ рдХреЛ рдПрдХ рдкреБрддреНрд░ рдкреНрд░рд╛рдкреНрдд рд╣реБрдЖ рдерд╛ рдЬрд┐рд╕рдХрд╛ рдирд╛рдо рдЦреБрд╕рд░реЛ рдерд╛ред 

рдорд╛рдирдмрд╛рдИ рд╕реЗ рдЬреБрдбрд╝рд╛ рдПрдХ рдмрд┐рдВрджреБ рдпрд╣ рднреА рд╣реИ рдХреА рд╡рд┐рд╡рд╛рд╣ рдХреЗ рдмрд╛рдж рдЬрд╣рд╛рдБрдЧреАрд░ рдХреЛ рд╢рд░рд╛рдм рдХрд╛ рд╕реЗрд╡рди рдХрд░рдиреЗ рдХреА рдмрд╣реБрдд рдЬреНрдпрд╛рджрд╛ рд▓рдд рд▓рдЧ рдЧрдИ рдереА, рдЬрд┐рд╕рдХреЗ рдХрд╛рд░рдг рд╡рд╣ рдмрд╣реБрдд рджреБрдЦреА рд░рд╣рддреА рдереА рдФрд░ рдЗрд╕реА рд▓рдд рд╕реЗ рдкрд░реЗрд╢рд╛рди рд╣реЛрдХрд░ рдорд╛рдирдмрд╛рдИ рдиреЗ рдЖрддреНрдорд╣рддреНрдпрд╛ рдХрд░ рд▓реА рдереА, рдЦреБрд╕рд░реЛ рдЗрд╕реА рдмрд╛рдд рд╕реЗ рдХрд╛рдлреА рджреБрдЦреА рд░рд╣рддрд╛ рдерд╛ рдХреА рдЙрд╕рдХреА рдорд╛рдБ рдХреА рдореГрддреНрдпреБ рдХрд╛ рдХрд╛рд░рдг рдЙрд╕рдХрд╛ рдкрд┐рддрд╛ рд╣реА рдерд╛ред
рджреНрд╡рд┐рддреАрдп рдкрддреНрдиреА рдЬрд╣рд╛рдБрдЧреАрд░ рдХрд╛ рдпрд╣ рд╡рд┐рд╡рд╛рд╣ рднреА рдПрдХ рд░рд╛рдЬрдкреВрдд рдкрд░рд┐рд╡рд╛рд░ рдореЗрдВ рд╣реБрдЖ рдерд╛, рдЙрд╕рдХреА рджреВрд╕рд░реА рдкрддреНрдиреА рдХрд╛ рдирд╛рдо рдерд╛ рдЬрдЧрдд рдЧреЛрд╕рд╛рдИрдВ, рдЗрд╕рд╕реЗ рдПрдХ рдкреБрддреНрд░ рд╣реБрдЖ рдерд╛ рдЬрд┐рд╕рдХрд╛ рдирд╛рдо рдЦреБрд░реНрд░рдо рдерд╛, рдпрд╣реА рдЦреБрд░реНрд░рдо рдмрд╛рдж рдореЗрдВ рд╢рд╛рд╣рдЬрд╣рд╛рдВ рдХреЗ рдирд╛рдо рд╕реЗ рдЬрд╛рдирд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИред 
рддреГрддреАрдп рдкрддреНрдиреА рдпрд╣ рд╕рдВрдмрдВрдз рд╡реИрд╡рд╛рд╣рд┐рдХ рд╕рдВрдмрдВрдз рддреЛ рдирд╣реАрдВ рдерд╛, рдкрд░ рдпрд╣ рдЙрд╕рдХреА рдкрддреНрдиреА рдХреЗ рд╕рдорд╛рди рд╣реА рдереА рдЬрд┐рд╕рдХрд╛ рдирд╛рдо рдерд╛ рд░реБрдХрд╕рд╛рдирд╛ рдмрд╛рдиреЛ рдерд╛, рдЗрд╕рд╕реЗ рдкреБрддреНрд░ рд╣реБрдЖ рдерд╛ рдЬрд┐рд╕рдХрд╛ рдирд╛рдо рд╢рд╣рд░рдпрд╛рд░ рдерд╛ред 
рдЪреМрдереА рдкрддреНрдиреА рдЪреМрдереА рдкрддреНрдиреА рдХрд╛ рдирд╛рдо рд╕рд▓рдорд╛ рдмрд╛рдиреЛ рдерд╛, рдЗрд╕рд╕реЗ рдкрд░рд╡реЗрдЬрд╝ рдирд╛рдордХ рдкреБрддреНрд░ рдХреА рдкреНрд░рд╛рдкреНрддрд┐ рд╣реБрдИред
рдкрд╛рдВрдЪрд╡реА рдкрддреНрдиреА 1611 рдореЗрдВ рдЬрд╣рд╛рдБрдЧреАрд░ рдиреВрд░рдЬрд╣рд╛рдВ рд╕реЗ рд╡рд┐рд╡рд╛рд╣ рдХрд░рддрд╛ рд╣реИ, рдЬреЛ рдЬрд╣рд╛рдБрдЧреАрд░ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдмрд╣реБрдд рдорд╣рддреНрд╡рдкреВрд░реНрдг рд╕рд╛рдмрд┐рдд рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИ, рдиреВрд░рдЬрд╣рд╛рдВ рдХреА рдкрд╣рд▓реЗ рд╕реЗ рд╣реА рдПрдХ рдмреЗрдЯреА рдереА рдЬрд┐рд╕рдХрд╛ рдирд╛рдо рд▓рд╛рдбрд╝рд▓реА рдмреЗрдЧрдо рдерд╛, рдЬреЛ рдиреВрд░рдЬрд╣рд╛рдВ рдХреЗ рдкрд╣рд▓реЗ рдкрддрд┐ рд╕реЗ рд╣реБрдИ рдкреБрддреНрд░реА рдереАред 
History of Jahangir in Hindi тАУ рдЬрд╣рд╛рдВрдЧреАрд░ рдХрд╛ рдЗрддрд┐рд╣рд╛рд╕

рдЬрд╣рд╛рдБрдЧреАрд░ рдХрд╛ рдкреНрд░рд╛рд░рдВрднрд┐рдХ рд╢рд╛рд╕рди 

рдкреНрд░рд╛рд░рдВрднрд┐рдХ рд╢рд╛рд╕рди рдореЗрдВ рдЬрд╣рд╛рдБрдЧреАрд░ рдиреЗ рдЕрдкрдиреЗ рдХрд░реАрдмреА рдЬрд┐рдиреНрд╣реЗрдВ рд╡рд╣ рдкрд╕рдВрдж рдХрд░рддрд╛ рдерд╛ рдЙрдиреНрд╣реЗрдВ рдЕрдЪреНрдЫреЗ-рдЕрдЪреНрдЫреЗ рдкрдж рдкреНрд░рджрд╛рди рдХрд┐рдпреЗ, рдЬрд┐рд╕рдореЗ рд╡реАрд░ рд╕рд┐рдВрд╣ рдмреБрдВрджреЗрд▓рд╛ рднреА рдерд╛ рдЬрд┐рд╕рдХреА рд╕рд╣рд╛рдпрддрд╛ рд╕реЗ рдЙрд╕рдиреЗ рдЕрдмреБрд▓ рдлрдЬрд╝рд▓ рдХреА рд╣рддреНрдпрд╛ рдХрд░рд╡рд╛рдИ рдереА, рдЙрд╕реЗ рднреА рдПрдХ рдЕрдЪреНрдЫрд╛ рдкрдж рджрд┐рдпрд╛ред   

рдЦреБрд╕рд░реЛ рдХрд╛ рд╡рд┐рджреНрд░реЛрд╣ 

рдпрд╣ рд╕рдм рджреЗрдЦрдХрд░ рдЙрд╕рдХрд╛ рдкреБрддреНрд░ рдЦреБрд╕рд░реЛ рд╡рд┐рджреНрд░реЛрд╣реА рд╣реЛрдиреЗ рд▓рдЧрддрд╛ рд╣реИ, рдФрд░ рдЬрдм рдЬрд╣рд╛рдБрдЧреАрд░ рд╢рд╛рд╕рдХ рдмрдирддрд╛ рд╣реИ рддрдм рдЦреБрд╕рд░реЛ рдХреА рдЖрдпреБ рд▓рдЧрднрдЧ 20-22 рд╡рд░реНрд╖ рд╣реЛ рдЪреБрдХреА рдереА, рдЙрд╕рдХреЗ рдорди рдореЗрдВ рдпрд╣ рд╡рд┐рдЪрд╛рд░ рдерд╛ рдХреА рдЕрдЧрд░ рдЙрд╕рдХрд╛ рдкрд┐рддрд╛ рдЕрднреА рд╢рд╛рд╕рдХ рдмрдирддрд╛ рд╣реИ рдФрд░ рд▓рдЧрднрдЧ 20 рд╡рд░реНрд╖ рднреА рд╢рд╛рд╕рди рдХрд░ рд▓реЗрддрд╛ рд╣реИ рддреЛ рдЙрд╕реЗ рд╢рд╛рд╕рди рдХрд░рдиреЗ рдХрд╛ рдореМрдХрд╛ рдирд╣реАрдВ рдорд┐рд▓реЗрдЧрд╛ред 

рдпрд╣реА рдХрд╛рд░рдг рдерд╛ рдХреА рдЦреБрд╕рд░реЛ, рдЬрд╣рд╛рдБрдЧреАрд░ рдХреЗ рд░рд╛рдЬрд╛ рдмрдирдиреЗ рдХреЗ рдПрдХ рд╡рд░реНрд╖ рдмрд╛рдж рд╣реА 1606 рдореЗрдВ рд╡рд┐рджреНрд░реЛрд╣ рдХрд░ рджреЗрддрд╛ рд╣реИ, рдЙрд╕рдХреЗ рд╡рд┐рджреНрд░реЛрд╣реА рд╕реНрд╡рднрд╛рд╡ рдХреЛ рджреЗрдЦрддреЗ рд╣реБрдП рдЬрд╣рд╛рдБрдЧреАрд░ рдЙрд╕реЗ рдирдЬрд╝рд░рдмрдВрдж рдХрд░ рджреЗрддрд╛ рд╣реИ, рдкрд░рдВрддреБ рд╡рд╣ рдлрд┐рд░ рднреА рднрд╛рдЧ рдирд┐рдХрд▓рддрд╛ рд╣реИ ред   

рдЦреБрд╕рд░реЛ рднрд╛рдЧ рдХрд░ рдкрд╛рдВрдЪрд╡реЗрдВ рд╕рд┐рдЦ рдЧреБрд░реБ рдЕрд░реНрдЬреБрди рджреЗрд╡ рдХреЗ рдкрд╛рд╕ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИ, рдЙрдирдХрд╛ рдЖрд╢реАрд░реНрд╡рд╛рдж рд▓реЗрддрд╛ рд╣реИ рдФрд░ рдЬрд╣рд╛рдБрдЧреАрд░ рдХреЗ рдЦрд┐рд▓рд╛рдл рд░рдгрдиреАрддрд┐ рдмрдирд╛рдиреЗ рд▓рдЧрддрд╛ рд╣реИред 

рдЬрд╣рд╛рдБрдЧреАрд░ рдХреА рд╕реЗрдирд╛ рдЙрд╕рдХрд╛ рдкреАрдЫрд╛ рдХрд░рддреА рд╣реИ рдФрд░ рднреИрд░рд╛рд╡рд▓ рдХреЗ рдореИрджрд╛рди рдореЗрдВ рдЦреБрд╕рд░реЛ рдФрд░ рдЬрд╣рд╛рдБрдЧреАрд░ рдХрд╛ рд╕рдВрдШрд░реНрд╖ рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИ, рдЗрд╕рдореЗрдВ рдЦреБрд╕рд░реЛ рдкрд░рд╛рдЬрд┐рдд рд╣реЛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИ рдФрд░ рдЦреБрд╕рд░реЛ рдХреЛ рд▓рд╛рдХрд░ рдирдЬрд╝рд░рдмрдВрдж рдХрд░рдХреЗ рдХреИрдж рдореЗрдВ рд░рдЦ рджрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИред 

рдЬрд╣рд╛рдБрдЧреАрд░, рдкрд╛рдВрдЪрд╡реЗрдВ рд╕рд┐рдЦ рдЧреБрд░реБ рдЕрд░реНрдЬреБрди рджреЗрд╡ рд╕реЗ рдХрд╛рдлреА рдирд╛рд░рд╛рдЬрд╝ рдерд╛ рдХреНрдпреВрдВрдХрд┐ рдЙрдиреНрд╣реЛрдВрдиреЗ рдЙрд╕рдХреЗ рд╡рд┐рджреНрд░реЛрд╣реА рдЦреБрд╕рд░реЛ рдХреЛ рдЖрд╢реАрд░реНрд╡рд╛рдж рджрд┐рдпрд╛ рдерд╛, рдЬрд╣рд╛рдБрдЧреАрд░ рдиреЗ рдкрд╛рдВрдЪрд╡реЗрдВ рд╕рд┐рдЦ рдЧреБрд░реБ рдЕрд░реНрдЬреБрди рджреЗрд╡ рд╕реЗ рдХрд╣рд╛ рдХреА рдпрд╛ рддреЛ рдЖрдк рдЬреБрд░реНрдорд╛рдиреЗ рдХрд╛ рднреБрдЧрддрд╛рди рдХрд░рд┐рдП рдирд╣реАрдВ рддреЛ рдЖрдкрдХреЛ рд╕рдЬрд╛ рджреА рдЬрд╛рдПрдЧреАред

рдЬреБрд░реНрдорд╛рдиреЗ рдХреА рд░рдХрдо рднрд░рдиреЗ рд╕реЗ рдЧреБрд░реБ рдЕрд░реНрдЬреБрди рджреЗрд╡ рдиреЗ рдЗрдВрдХрд╛рд░ рдХрд░ рджрд┐рдпрд╛, рдкрд░рд┐рдгрд╛рдорд╕реНрд╡рд░реВрдк рдЙрдирдХреЛ рдлрд╛рдВрд╕реА рдХреА рд╕рдЬрд╝рд╛ рджреЗ рджреА рдЧрдИред 

рдПрдХ рд╡рд░реНрд╖ рдХреЗ рдмрд╛рдж рдлрд┐рд░ рдЦреБрд╕рд░реЛ рдЙрд╕ рдХреИрдж рд╕реЗ рдирд┐рдХрд▓ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИ рдФрд░ рдлрд┐рд░ рд╕реЗ рд╡рд╣ 1607 рдореЗрдВ рдЬрд╣рд╛рдБрдЧреАрд░ рдХреА рд╣рддреНрдпрд╛ рдХреА рд░рдгрдиреАрддрд┐ рдмрдирд╛рддрд╛ рд╣реИ, рдЗрд╕ рдмрд╛рдд рд╕реЗ рдЬрд╣рд╛рдБрдЧреАрд░ рдХрд╛рдлреА рджреБрдЦреА рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИ рдФрд░ рдЗрд╕ рдмрд╛рд░ рд╡рд╣ рдХрдареЛрд░ рджрдВрдб рджреЗрддреЗ рд╣реБрдП рдЦреБрд╕рд░реЛ рдХреА рджреЛрдиреЛрдВ рдЖрдЦреЗрдВ рдирд┐рдХрд▓рд╡рд╛ рд▓реЗрддрд╛ рд╣реИ, рдФрд░ рдЗрд╕ рдкреНрд░рдХрд╛рд░ рдЙрд╕реЗ рдЕрдБрдзрд╛ рдХрд░рдХреЗ рдХреИрдж рдореЗрдВ рдбрд╛рд▓ рджрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИ рдФрд░ рд╡рд╣ рдХреИрдж рдореЗрдВ рд╣реА рд▓рдВрдмреЗ рд╕рдордп рддрдХ рд░рд╣рддрд╛ рд╣реИред   

рдмрд╛рдж рдореЗрдВ рд╢рд╛рд╣рдЬрд╣рд╛рдБ ( рдЦреБрд░реНрд░рдо ) рдХреЛ рдРрд╕рд╛ рд▓рдЧрддрд╛ рд╣реИ рдХреА рдХреНрдпреЛрдВрдХрд┐ рдЦреБрд╕рд░реЛ рдЙрд╕рдХрд╛ рдмрдбрд╝рд╛ рднрд╛рдИ рд╣реИ, рддреЛ рдЬрдм рдЬрд╣рд╛рдБрдЧреАрд░ рдХреА рдореГрддреНрдпреБ рд╣реЛрдЧреА рддрдм рдЦреБрд╕рд░реЛ рд░рд╛рдЬрд╛ рдмрдирдиреЗ рдХреА рдЪреЗрд╖реНрдЯрд╛ рдХрд░реЗрдЧрд╛, рдЗрд╕рд▓рд┐рдП рд╢рд╛рд╣рдЬрд╣рд╛рдБ ( рдЦреБрд░реНрд░рдо ) рдХреБрдЫ рдХреИрджрд┐рдпреЛрдВ рдХреА рд╣реА рд╕рд╣рд╛рдпрддрд╛ рд▓реЗрддрд╛ рд╣реИ рдФрд░ рдХреИрдж рдореЗрдВ рд╣реА рдЧрд▓рд╛ рдШреЛрдВрдЯ рдХрд░ рдЙрд╕рдХреА рд╣рддреНрдпрд╛ рдХрд░рд╡рд╛ рджреЗрддрд╛ рд╣реИ рдФрд░ рдЗрд╕ рдкреНрд░рдХрд╛рд░ 1621 рдореЗрдВ рд╢рд╛рд╣рдЬрд╣рд╛рдБ ( рдЦреБрд░реНрд░рдо ) рдХреЗ рдХрд╣рдиреЗ рдкрд░ рдХреИрдж рдореЗрдВ рдЦреБрд╕рд░реЛ рдХреА рд╣рддреНрдпрд╛ рдХрд░ рджреА рдЬрд╛рддреА рд╣реИред 

рджрдХреНрд╖рд┐рдг рд╡рд┐рдЬрдп 

рдЕрд╣рдорджрдирдЧрд░ рдЬреЛ рджрдХреНрд╖рд┐рдг рднрд╛рд░рдд рдХрд╛ рдкреНрд░рдореБрдЦ рдХреНрд╖реЗрддреНрд░ рдерд╛, рд╡рд╣рд╛рдВ рдХрд╛ рд╡рдЬрд╝реАрд░ рдмрд╣реБрдд рд╣реА рддрд╛рдХрддрд╡рд░ рдФрд░ рд╢рдХреНрддрд┐рд╢рд╛рд▓реА рдорд╛рдирд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рдерд╛ рдЬрд┐рд╕рдХрд╛ рдирд╛рдо рдорд▓рд┐рдХ рдЕрдореНрдмрд░ рдерд╛ред 

рдорд▓рд┐рдХ рдЕрдореНрдмрд░ рдХреЗ рдЦрд┐рд▓рд╛рдл рдХрд╛рдлреА рд╢реБрд░реБрдЖрддреА рдЕрднрд┐рдпрд╛рди рдореБрдЧрд▓реЛрдВ рдХреЗ рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рдЪрд▓рд╛рдпреЗ рдЧрдП, рдкрд░рдВрддреБ рдорд▓рд┐рдХ рдЕрдореНрдмрд░ рдиреЗ рд╣рд╛рд░ рдирд╣реАрдВ рдорд╛рдиреА рдмрд▓реНрдХрд┐ рдХрдИ рдЕрд╡рд╕рд░ рдРрд╕реЗ рдЖрдпреЗ рдЬрдм рдЙрд╕рдиреЗ рдореБрдЧрд▓реЛрдВ рдХреЛ рдкрд░рд╛рдЬрд┐рдд рдХрд░ рджрд┐рдпрд╛, рд▓реЗрдХрд┐рди рдмрд╛рдж рдореЗрдВ рдЕрд╣рдорджрдирдЧрд░ рдореЗрдВ рдЦреБрд░реНрд░рдо рдХреЗ рдиреЗрддреГрддреНрд╡ рдореЗрдВ рдПрдХ рд╕реЗрдирд╛ рднреЗрдЬреА рдЬрд╛рддреА рд╣реИ рдЬреЛ рдорд▓рд┐рдХ рдЕрдореНрдмрд░ рдХреЛ рдкрд░рд╛рдЬрд┐рдд рдХрд░ рджреЗрддреА рд╣реИ, рдЗрд╕ рдкреНрд░рдХрд╛рд░ рдЦреБрд░реНрд░рдо рдПрдХ рдЕрдЪреНрдЫреЗ рд╢рд╛рд╕рдХ рдХреЗ рд░реВрдк рдореЗрдВ рдЙрднрд░ рдХрд░ рдЖрддрд╛ рд╣реИред 

рдЗрд╕ рдмрд╛рдд рд╕реЗ рдЦреБрд╢ рд╣реЛрдХрд░ рдЬрд╣рд╛рдБрдЧреАрд░ рдиреЗ рдЦреБрд░реНрд░рдо рдХреЛ тАЬрд╢рд╛рд╣рдЬрд╣рд╛рдБтАЭ рдХреА рдЙрдкрд╛рдзрд┐ рджреАред 

рдЕрднреА рдЖрдкрдиреЗ рдЬрд╣рд╛рдБрдЧреАрд░ рдХреЗ рд╢рд╛рд╕рди рдХреА рдкреНрд░рд╛рд░рдВрднрд┐рдХ рдШрдЯрдирд╛рдУрдВ рдХреЛ рдкрдврд╝рд╛, рдЕрдм рдЬрд╣рд╛рдБрдЧреАрд░ рдХреЗ рд╢рд╛рд╕рди рдХреЗ рджреМрд░рд╛рди рдХреА рдмрд╣реБрдд рдорд╣рддреНрд╡рдкреВрд░реНрдг рдШрдЯрдирд╛ рдХреЛ рдкрдврд╝рддреЗ рд╣реИрдВред  

рдореЗрд╡рд╛рдбрд╝ рд╡рд┐рдЬрдп 

рджреЛрд╕реНрддреЛрдВ, рд╣рдордиреЗ рдкрд┐рдЫрд▓реЗ рдЖрд░реНрдЯрд┐рдХрд▓ рдореЗрдВ рдкрдврд╝рд╛ рдерд╛ рдХреА рдореЗрд╡рд╛рдбрд╝, рдЪрд┐рддреНрддреМрдбрд╝ рдХреЗ рдХреНрд╖реЗрддреНрд░ рдХреЛ рдЕрдХрдмрд░ рднреА рдирд╣реАрдВ рдЬреАрдд рдкрд╛рдпрд╛ рдерд╛ред 

рдорд╣рд╛рд░рд╛рдгрд╛ рдкреНрд░рддрд╛рдк рд╕реЗ рдЕрдХрдмрд░ рдХрд╛ рд╕рдВрдШрд░реНрд╖ рдЬрд░реВрд░ рд╣реБрдЖ рдерд╛, рдкрд░рдВрддреБ рдорд╣рд╛рд░рд╛рдгрд╛ рдкреНрд░рддрд╛рдк рдХреА рдореГрддреНрдпреБ рддрдХ рднреА рд╡рд╣ рдкреВрд░реЗ рдореЗрд╡рд╛рдбрд╝ рдкрд░ рд╡рд┐рдЬрдп рдкреНрд░рд╛рдкреНрдд рдирд╣реАрдВ рдХрд░ рд╕рдХрд╛ рдерд╛, рдЕрдХрдмрд░ рдХреЗрд╡рд▓ рдЪрд┐рддреНрддреМрдбрд╝ рдХреНрд╖реЗрддреНрд░ рдкрд░ рд╣реА рд╢рд╛рд╕рди рдХрд░ рд░рд╣рд╛ рдерд╛ рдмрд╛рдХреА рдЬреЛ рдореЗрд╡рд╛рдбрд╝ рдХрд╛ рдХреНрд╖реЗрддреНрд░ рдерд╛ рд╡рд╣ рдкреБрдирдГ рдорд╣рд╛рд░рд╛рдгрд╛ рдкреНрд░рддрд╛рдк рдХреЗ рдкрд╛рд╕ рдЪрд▓рд╛ рдЧрдпрд╛ рдерд╛, рд╣рд╛рд▓рд╛рдВрдХрд┐ рдорд╣рд╛рд░рд╛рдгрд╛ рдкреНрд░рддрд╛рдк рдХреА рдореГрддреНрдпреБ рдЕрдХрдмрд░ рдХреЗ рд╣реА рд╕рдордп рд╣реЛ рдЬрд╛рддреА рд╣реИред 

рдорд╣рд╛рд░рд╛рдгрд╛ рдкреНрд░рддрд╛рдк рдХреЗ рдмрд╛рдж рдЙрдирдХрд╛ рдкреБрддреНрд░ рдЕрдорд░ рд╕рд┐рдВрд╣ рд╢рд╛рд╕рдХ рдмрдирддрд╛ рд╣реИ, рджреВрд╕рд░реА рддрд░рд╣ рдореБрдЧрд▓ рдмрд╛рджрд╢рд╛рд╣ рдХреЗ рд░реВрдк рдореЗрдВ рдЕрдХрдмрд░ рдХреЗ рдмрд╛рдж рдЬрд╣рд╛рдБрдЧреАрд░ рд╢рд╛рд╕рдХ рдмрдирддрд╛ рд╣реИ, рдЬрд╣рд╛рдБрдЧреАрд░ рдХреЛ рднреА рдкрддрд╛ рдерд╛ рдХреА рдореЗрд╡рд╛рдбрд╝ рдПрдХ рдмрд╣реБрдд рдмрдбрд╝рд╛ рдХреНрд╖реЗрддреНрд░ рд╣реИ рдФрд░ рдмрд╣реБрдд рд╣реА рддрд╛рдХрддрд╡рд░ рдХреНрд╖реЗрддреНрд░ рд╣реИ, рдЗрд╕рд▓рд┐рдП рд╡рд╣ рдореЗрд╡рд╛рдбрд╝ рдХреЛ рджрдмрд╛рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд╢реБрд░реБрд╡рд╛рддреА рджреМрд░ рдореЗрдВ рд╣реА рд╕реЗрдирд╛ рдХреЛ рднреЗрдЬрдирд╛ рд╢реБрд░реВ рдХрд░ рджреЗрддрд╛ рд╣реИред 

рдЕрдорд░ рд╕рд┐рдВрд╣ рдпрд╛ рддреЛ рдЬрд╣рд╛рдБрдЧреАрд░ рдХреЗ рд╕рд╛рдордиреЗ рдЕрдзреАрдирддрд╛ рд╕реНрд╡реАрдХрд╛рд░ рдХрд░ рд╕рдХрддреЗ рдереЗ рдЬреИрд╕рд╛ рдХрдИ рдФрд░ рд░рд╛рдЬрдкреВрдд рд░рд╛рдЬрд╛рдУрдВ рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рдХрд┐рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рдерд╛ рдФрд░ рдпрд╛ рддреЛ рд╡реЗ рдЙрд╕реА рдкреНрд░рдХрд╛рд░ рд╕реЗ рд╕рдВрдШрд░реНрд╖ рдХрд░реЗ рдЬреИрд╕реЗ рдХреА рдЙрдирдХреЗ рдкрд┐рддрд╛ рдорд╣рд╛рд░рд╛рдгрд╛ рдкреНрд░рддрд╛рдк рдиреЗ рдХрд┐рдпрд╛ рдерд╛ред 

рдЕрдорд░ рд╕рд┐рдВрд╣ рдиреЗ рдЕрдкрдиреЗ рдкрд┐рддрд╛ рдХреА рддрд░рд╣ рд╣реА рд╕рдВрдШрд░реНрд╖ рдХрд░рдиреЗ рдХрд╛ рдирд┐рд░реНрдгрдп рд▓рд┐рдпрд╛ рдФрд░ рдЬрд╣рд╛рдБрдЧреАрд░ рдХреЗ рд╕рд╛рде рд╕рдВрдШрд░реНрд╖ рдХрд┐рдпрд╛ рдФрд░ рд╕рдВрдШрд░реНрд╖ рдХрд░рдирд╛ рдкреНрд░рд╛рд░рдВрдн рдХрд┐рдпрд╛, рд╢реБрд░реБрдЖрддреА рд╕рдВрдШрд░реНрд╖ рдореЗрдВ рдЕрдорд░ рд╕рд┐рдВрд╣ рдЬрд╣рд╛рдБрдЧреАрд░ рдХреА рд╕реЗрдирд╛ рдХреЛ рдкрд░рд╛рдЬрд┐рдд рднреА рдХрд░рддреЗ рд╣реИред

рджреВрд╕рд░реА рдУрд░, рд╣рдордиреЗ рдЕрднреА рдЦреБрд╕рд░реЛ рдХреЗ рд╡рд┐рджреНрд░реЛрд╣ рдХреЗ рдмрд╛рд░реЗ рдореЗрдВ рдкрдврд╝рд╛ рдерд╛ рддреЛ рдЙрд╕ рд╕рдордп рдЦреБрд╕рд░реЛ рдХреЗ рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рд╢реБрд░реВ рдХрд┐рдпреЗ рдЧрдП рд╡рд┐рджреНрд░реЛрд╣ рдХреЗ рдХрд╛рд░рдг рдЬрд╣рд╛рдБрдЧреАрд░ рдЕрдкрдиреА рд╕реЗрдирд╛ рдХреЛ рдореЗрд╡рд╛рдбрд╝ рд╕реЗ рд╡рд╛рдкрд┐рд╕ рдмреБрд▓рд╛рдХрд░ рдЦреБрд╕рд░реЛ рдХреЗ рдЦрд┐рд▓рд╛рдл рд▓рдЧрд╛ рджреЗрддрд╛ рд╣реИред 

рдмрд╛рдж рдореЗрдВ 1613 рдореЗрдВ рдПрдХ рд╕рдордп рдРрд╕рд╛ рдЖрддрд╛ рд╣реИ рдХреА рдЬрд╣рд╛рдБрдЧреАрд░ рдЧреБрд╕реНрд╕реЗ рдореЗрдВ рдЕрдкрдиреЗ рдкреБрддреНрд░ рдЦреБрд░реНрд░рдо ( рд╢рд╛рд╣рдЬрд╣рд╛рдБ ) рдХреЛ рд╣реА рдореЗрд╡рд╛рдбрд╝ рд╡рд┐рдЬрдп рдХреЗ рд▓рд┐рдП рднреЗрдЬ рджреЗрддрд╛ рд╣реИ, 1613 рдореЗрдВ рдЬрд╣рд╛рдБрдЧреАрд░ рднреА рдЕрдЬрдореЗрд░ рдХреА рдпрд╛рддреНрд░рд╛ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЧрдпрд╛ рдерд╛ рдФрд░ рдЗрд╕реА рджреМрд░рд╛рди рдЙрд╕рдиреЗ рдЦреБрд░реНрд░рдо ( рд╢рд╛рд╣рдЬрд╣рд╛рдБ ) рдХреЛ рдореЗрд╡рд╛рдбрд╝ рд╡рд┐рдЬрдп рдХреЗ рд▓рд┐рдП рднреЗрдЬрд╛ред 

рдЦреБрд░реНрд░рдо рдиреЗ рд╡рд╣рд╛рдВ рдЬрд╛рдХрд░ рдмрд╣реБрдд рдХрддреНрд▓реЗрдЖрдо рдордЪрд╛рдпрд╛, рдлрд╕рд▓реЗрдВ рдирд╖реНрдЯ рдХрд░ рджреА рдФрд░ рдХрд┐рд╕рд╛рдиреЛрдВ рдХреЛ рдмрд╣реБрдд рдкреНрд░рддрд╛рдбрд╝рд┐рдд рдХрд┐рдпрд╛, рдкрд░рд┐рдгрд╛рдорд╕реНрд╡рд░реВрдк рдЕрдорд░ рд╕рд┐рдВрд╣ рдХреЛ рдРрд╕рд╛ рдПрд╣рд╕рд╛рд╕ рд╣реБрдЖ рдХреА рдЕрдм рдЙрдирдХреЗ рдкрд╛рд╕ рдХреЛрдИ рд░рд╛рд╕реНрддрд╛ рдирд╣реАрдВ рд╣реИ рдФрд░ рдЕрдм рд╕рдВрдзрд┐ рдХрд░ рд▓реЗрдиреА рдЪрд╛рд╣рд┐рдП, рдЕрдиреНрддрддрдГ рдЕрдорд░ рд╕рд┐рдВрд╣ рдиреЗ рдЦреБрд░реНрд░рдо рдХреЗ рд╕рд╛рдордиреЗ рд╕рдВрдзрд┐ рдХрд╛ рдкреНрд░рд╕реНрддрд╛рд╡ рд░рдЦрд╛ рдФрд░ рдЦреБрд░реНрд░рдо ( рд╢рд╛рд╣рдЬрд╣рд╛рдБ ) рдиреЗ рднреА рдпрд╣ рд╕рдВрдзрд┐ рдХрд╛ рдкреНрд░рд╕реНрддрд╛рд╡ рд╕реНрд╡реАрдХрд╛рд░ рдХрд░ рд▓рд┐рдпрд╛ред 

рдореЗрд╡рд╛рдбрд╝ тАУ рдореБрдЧрд▓ рд╕рдВрдзрд┐ ( 1615 )

рдЕрдиреНрддрддрдГ 1615 рдореЗрдВ рдореЗрд╡рд╛рдбрд╝ рдФрд░ рдореБрдЧрд▓реЛ рдХреЗ рдмреАрдЪ рдЪрд┐рддреНрддреМрдбрд╝ рдХреА рд╕рдВрдзрд┐ рд╣реБрдИ, рдЬрд┐рд╕рдореЗ рдХреБрдЫ рд╢рд░реНрддреЗрдВ рдереА рдФрд░ рдпрд╣ рд╕рдВрдзрд┐ рдЕрдиреНрдп рд░рд╛рдЬрдкреВрдд рд╕рдВрдзрд┐рдпреЛрдВ рд╕реЗ рдереЛрдбрд╝реА рдЕрд▓рдЧ рдереА, рдЖрдЗрдпреЗ рджреЗрдЦреЗрдВ:

1. рдЗрд╕рдореЗрдВ рдЙрдиреНрд╣реЛрдВрдиреЗ рдорд╛рдирд╛ рдХреА рд╡реЗ рдореБрдЧрд▓реЛрдВ рдХреЗ рдЕрдзреАрди рд╣реИрдВред 

2. рдЬреИрд╕рд╛ рдХреА рд╣рдордиреЗ рдкрд┐рдЫрд▓реЗ рдЖрд░реНрдЯрд┐рдХрд▓ рдореЗрдВ рдкрдврд╝рд╛ рдерд╛ рдХреА рдХрдЫрд╡рд╛рд╣рд╛ рд░рд╛рдЬрдкреВрддреЛрдВ рдиреЗ рд╕рдВрдзрд┐ рдХреЗ рдХреНрд░рдо рдореЗрдВ рдореБрдЧрд▓реЛрдВ рд╕реЗ рд╡реИрд╡рд╛рд╣рд┐рдХ рд╕рдВрдмрдВрдз рдмрдирд╛рдпреЗ рдереЗ, рдкрд░рдВрддреБ рдореЗрд╡рд╛рдбрд╝ рдХреЗ рд░рд╛рдЬрдкреВрддреЛрдВ рдиреЗ рдпрд╣ рдирд┐рд░реНрдгрдп рдХрд┐рдпрд╛ рдХреА рд╡реЗ рдореБрдЧрд▓реЛрдВ рдХреЗ рд╕рд╛рде рд╡реИрд╡рд╛рд╣рд┐рдХ рд╕рдВрдмрдВрдз рдирд╣реАрдВ рдмрдирд╛рдПрдВрдЧреЗ, рдФрд░ рдЗрд╕ рдЗрд╕ рд╕рдВрдзрд┐ рдХреЗ рддрд╣рдд рдореЗрд╡рд╛рдбрд╝ рдХреЗ рд░рд╛рдЬрдкреВрддреЛрдВ рдФрд░ рдореБрдЧрд▓реЛрдВ рдХреЗ рдмреАрдЪ рдХреЛрдИ рднреА рд╡реИрд╡рд╛рд╣рд┐рдХ рд╕рдВрдмрдВрдз рдирд╣реАрдВ рдмрдирддрд╛ рд╣реИред 

3. рдЕрдорд░ рд╕рд┐рдВрд╣ рдЕрдкрдиреЗ рдкреБрддреНрд░ рдХрд░рдг рд╕рд┐рдВрд╣ рдХреЛ рдореБрдЧрд▓ рджрд░рдмрд╛рд░ рдпрд╛рдиреА рдЬрд╣рд╛рдБрдЧреАрд░ рдХреЗ рджрд░рдмрд╛рд░ рдореЗрдВ рд░рд╣рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рднреЗрдЬ рджреЗрддреЗ рд╣реИред 

4. рдЪрд┐рддреНрддреМрдбрд╝ рдХрд╛ рдХрд┐рд▓рд╛ рдЬреЛ рдореБрдЧрд▓реЛрдВ рдХреЗ рдкрд╛рд╕ рд╣реБрдЖ рдХрд░рддрд╛ рдерд╛ рдЙрд╕реЗ рдкреБрдирдГ рдЕрдорд░ рд╕рд┐рдВрд╣ рдХреЛ рд╡рд╛рдкрд╕ рдХрд░ рджрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИ, рдЕрдорд░ рд╕рд┐рдВрд╣ рдХреЛ рдпрд╣ рдХрд┐рд▓рд╛ рдЗрд╕ рд╢рд░реНрдд рдкрд░ рд╡рд╛рдкрд╕ рдХрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИ рдХреА рд╡реЗ рдЗрд╕ рдХрд┐рд▓реЗ рдХреА рдХрд┐рд▓рд╛рдмрдВрджреА рдпрд╛рдиреА рдорд░рдореНрдорддреА рдпрд╛ рдЙрд╕рдХрд╛ рдШреЗрд░рд╛рд╡ рдирд╣реАрдВ рдХрд░рд╡рд╛рдПрдВрдЧреЗред 

рдЗрд╕ рдкреНрд░рдХрд╛рд░ рдпрд╣ рдПрдХ рд╕рдореНрдорд╛рдирдЬрдирдХ рд╕рдВрдзрд┐ рдереА рд░рд╛рдЬрдкреВрддреЛрдВ рдХреА рджреГрд╖реНрдЯрд┐ рд╕реЗ рднреА рдФрд░ рдореБрдЧрд▓реЛрдВ рдХреЗ рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рднреА рдХрд╛рдлреА рдЕрдЪреНрдЫрд╛ рд╡реНрдпрд╡рд╣рд╛рд░ рдХрд┐рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рдерд╛ рдЗрд╕ рд░рд╛рдЬрдкреВрдд рд╡рдВрд╢ рдХреЗ рд╕рд╛рде, рдЗрд╕ рдкреНрд░рдХрд╛рд░ рд╕реЗ рдпрд╣ рд╕рдВрдзрд┐ рд╕рдлрд▓ рд╣реЛрддреА рд╣реИ, рдкрд░рдВрддреБ рд╕рдлрд▓ рд╕рдВрдзрд┐ рдХреЗ рдмреАрдЪ рдореЗрд╡рд╛рдбрд╝ рдХрд╛ рд╡рд┐рд▓рдп рдореБрдЧрд▓реЛрдВ рдХреЗ рдЕрдзреАрди рд╣реЛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИ рдЪрд┐рддреНрддреМрдбрд╝ рдХреА рд╕рдВрдзрд┐ рдХреЗ рддрд╣рддред 

рдЗрд╕ рдкреНрд░рдХрд╛рд░ рдпрд╣ рдШрдЯрдирд╛рдПрдВ рд░рд╛рдЬрдирд┐рддрд┐рдХ рдШрдЯрдирд╛рдУрдВ рд╕реЗ рдЬреБрдбреА рд╣реБрдИ рдереА, рдЬреЛ рдЬрд╣рд╛рдБрдЧреАрд░ рдХреЗ рд╕рдордп рдШрдЯрд┐рдд рд╣реБрдИ рдереАред

рдЬрд╣рд╛рдБрдЧреАрд░ рдХреЗ рдЬреАрд╡рди рдПрдХ рдРрд╕рд╛ рдореЛрдбрд╝ рдЖрддрд╛ рд╣реИ рдЬрдм рдЙрд╕рдХрд╛ рд╡рд┐рд╡рд╛рд╣ рдиреВрд░рдЬрд╣рд╛рдВ рд╕реЗ рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИ, рдЬреЛ рдЙрд╕рдХреЗ рдЬреАрд╡рди рдореЗрдВ рдмрд╣реБрдд рдорд╣рддреНрд╡рдкреВрд░реНрдг рд╣реИ рдФрд░ рдЙрд╕рдХреЗ рдЬреАрд╡рди рдХреЛ рдмрджрд▓ рджреЗрддрд╛ рд╣реИ, рдЖрдЗрдпреЗ рджреЗрдЦреЗ:

рдиреВрд░рдЬрд╣рд╛рдВ рд╕реЗ рд╡рд┐рд╡рд╛рд╣ ( 1611 )

рдиреВрд░рдЬрд╣рд╛рдВ рдХрд╛ рд╡рд╛рд╕реНрддрд╡рд┐рдХ рдирд╛рдо рдореЗрд╣рд░реВрдирд┐рд╕рд╛ рдерд╛, рдореЗрд╣рд░реВрдирд┐рд╕рд╛ рдкрд╣рд▓реЗ рд╕реЗ рд╣реА рд╡рд┐рд╡рд╛рд╣рд┐рдд рдереА рдФрд░ рдПрдХ рд╡рд┐рдзрд╡рд╛ рдереА рдЬрдм рдЙрд╕рдХрд╛ рд╡рд┐рд╡рд╛рд╣ рдЬрд╣рд╛рдБрдЧреАрд░ рдХреЗ рд╕рд╛рде рд╣реБрдЖред 

рдЙрд╕рдХрд╛ рдкрд╣рд▓рд╛ рд╡рд┐рд╡рд╛рд╣ 1594 рдореЗрдВ рдЕрд▓реАрдХреБрд▓реА рдмреЗрдЧ рд╕реЗ рд╣реБрдЖ рдерд╛, рдЬреЛ рдореБрдЧрд▓реЛрдВ рдХреЗ рдЕрдзреАрди рд╣реА рдерд╛, рдФрд░ рдЙрд╕рдХреА рдПрдХ рдкреБрддреНрд░реА рднреА рдереА рдЬрд┐рд╕рдХрд╛ рдирд╛рдо рд▓рд╛рдбрд╝рд▓реА рдмреЗрдЧрдо рдерд╛ред 

рдЕрд▓реАрдХреБрд▓реА рдмреЗрдЧ рдиреЗ рдПрдХ рдмрд╛рд░ рдПрдХ рд╢реЗрд░ рдХреА рд╣рддреНрдпрд╛ рдХрд░ рджреА рдереА, рдЗрд╕ рдХреНрд░рдо рдореЗрдВ рдЦреБрд╢ рд╣реЛрдХрд░ рдЬрд╣рд╛рдБрдЧреАрд░ рдиреЗ рдЙрд╕реЗ тАЬрд╢реЗрд░ рдЕрдлрдЧрд╛рдитАЭ рдХреА рдЙрдкрд╛рдзрд┐ рджреА рдереА рдФрд░ рдЬрд╣рд╛рдБрдЧреАрд░ рдХреЛ рдЙрд╕ рд╕рдордп рддрдХ рдкрддрд╛ рднреА рдирд╣реАрдВ рдерд╛ рдХреА рдЙрд╕рдХреА рдкрддреНрдиреА рдХрд╛ рдирд╛рдо рдореЗрд╣рд░реВрдирд┐рд╕рд╛ рд╣реИ рдФрд░ рд╡рд╣ рдХрд╛рдлреА рд╕реБрдВрджрд░ рднреА рд╣реИред 

рд╡рд╣ рдПрдХ рдмрд╛рд░ рдирд╡рд░реЛрдЬрд╝ рдХреЗ рддреНрдпреЛрд╣рд╛рд░ рдХреЗ рдХреНрд░рдо рдореЗрдВ рд╡рд┐рдзрд╡рд╛ рдореЗрд╣рд░реВрдирд┐рд╕рд╛ ( рдиреВрд░рдЬрд╣рд╛рдВ ) рдХреЛ рджреЗрдЦрддрд╛ рд╣реИ, рдЙрд╕реЗ рджреЗрдЦ рдХрд░ рд╡рд╣ рдЙрд╕ рдкрд░ рдЖрд╕рдХреНрдд рд╣реЛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИ рдФрд░ рд╡рд┐рд╡рд╛рд╣ рдХреА рдЗрдЪреНрдЫрд╛ рдкреНрд░рдХрдЯ рдХрд░рддрд╛ рд╣реИ, рдЗрд╕ рдкреНрд░рдХрд╛рд░ рд╡рд┐рдзрд╡рд╛ рдореЗрд╣рд░реВрдирд┐рд╕рд╛ рдХрд╛ 1611 рдореЗрдВ рдЬрд╣рд╛рдБрдЧреАрд░ рдХреЗ рд╕рд╛рде рд╡рд┐рд╡рд╛рд╣ рд╣реЛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИред 

рдЬрдм рд╡рд┐рд╡рд╛рд╣ рд╣реБрдЖ рддрдм рдЬрд╣рд╛рдБрдЧреАрд░ рдиреЗ рдЙрд╕реЗ рдкрд╣рд▓реЗ рдиреВрд░рдорд╣рд▓ рдХреА рдЙрдкрд╛рдзрд┐ рджреА рдЕрд░реНрдерд╛рдд рдорд╣рд▓ рдХреА рд░реМрд╢рдиреА, рдФрд░ рдлрд┐рд░ рдмрд╛рдж рдореЗрдВ рдирд╛рдо рджрд┐рдпрд╛ рдиреВрд░рдЬрд╣рд╛рдВ рдЕрд░реНрдерд╛рдд рдкреВрд░реЗ рдЬрд╣рд╛рдБ рдХреА рд░реМрд╢рдиреА рдпрд╛рдиреА рдЬрд╣рд╛рдБ рдореЗрдВ рд╕рдмрд╕реЗ рд╕реБрдВрджрд░ред 

рд╡рд┐рд╡рд╛рд╣ рдХреЗ рдкрд╢реНрдЪрд╛рддреН рдЬрд┐рддрдиреЗ рднреА рдиреВрд░рдЬрд╣рд╛рдВ рд╕реЗ рд╕рдВрдмрдВрдзрд┐рдд рд▓реЛрдЧ рдереЗ рдЙрдирдХреЛ рджрд░рдмрд╛рд░ рдореЗрдВ рдЙрдЪреНрдЪ рдкрдж рдорд┐рд▓рдиреЗ рд╢реБрд░реВ рд╣реЛ рдЬрд╛рддреЗ рд╣реИрдВ рдФрд░ рдЗрд╕ рдкреНрд░рдХрд╛рд░ рджрд░рдмрд╛рд░ рдореЗрдВ рджреЛ рдЧреБрдЯ рдмрди рдЬрд╛рддреЗ рд╣реИрдВ, рдПрдХ рдиреВрд░рдЬрд╣рд╛рдВ рдХрд╛ рдЧреБрдЯ рдерд╛ рдЬрд┐рд╕рдореЗ рдЙрд╕рд╕реЗ рд╕рдВрдмрдВрдзрд┐рдд рд▓реЛрдЧ рдереЗ рдФрд░ рджреВрд╕рд░рд╛ рдЧреБрдЯ рд╡рд╣ рдерд╛ рдЬреЛ рдЬрд╣рд╛рдБрдЧреАрд░ рд╕реЗ рд╕рдВрдмрдВрдзрд┐рдд рдереЗ рдпрд╛ рдЕрд▓рдЧ рдЧреБрдЯ рдмрдирд╛ рдХрд░ рд░рд╣рддреЗ рдереЗред   

рдиреВрд░рдЬрд╣рд╛рдВ рдХреЗ рдЧреБрдЯ рдореЗрдВ рдЙрд╕рдХреЗ рдкрд┐рддрд╛ рдорд┐рд░реНрдЬрд╝рд╛ рдЧрд┐рдпрд╛рд╕ рдмреЗрдЧ рдереЗ, рдЙрд╕рдХреЗ рдкрд┐рддрд╛ рдХреЛ рдПрдХ рдЕрдЪреНрдЫрд╛ рдкрдж рдорд┐рд▓рд╛, рдЙрд╕рдХреА рдорд╛рддрд╛ рдЕрд╕рдордд рдмреЗрдЧрдо рдЬрд┐рдирдХреЗ рдмрд╛рд░реЗ рдореЗрдВ рдЖрдкрдиреЗ рдкрдврд╝рд╛ рд╣реЛрдЧрд╛ рдХреА рдЧреБрд▓рд╛рдм рд╕реЗ рдЗрддреНрд░ рдмрдирд╛рдиреЗ рдХрд╛ рдЕрд╡рд┐рд╖реНрдХрд╛рд░ рдЗрдиреНрд╣реЛрдВрдиреЗ рдХрд┐рдпрд╛ рдерд╛, рдЙрд╕рдХрд╛ рднрд╛рдИ рдЖрд╕рдл рдЦрд╛рдВ рдФрд░ рдЬрд╣рд╛рдБрдЧреАрд░ рдХрд╛ рдкреБрддреНрд░ рдЦреБрд░реНрд░рдо ( рд╢рд╛рд╣рдЬрд╣рд╛рдБ ) рднреА рдиреВрд░рдЬрд╣рд╛рдВ рдХреЗ рдЧреБрдЯ рдореЗрдВ рд╢рд╛рдорд┐рд▓ рдерд╛, рдЦреБрд░реНрд░рдо рдХреЗ рдиреВрд░рдЬрд╣рд╛рдВ рдХреЗ рдЧреБрдЯ рдореЗрдВ рд╢рд╛рдорд┐рд▓ рд╣реЛрдиреЗ рдХрд╛ рдХрд╛рд░рдг рдпрд╣ рдерд╛ рдХреА рдиреВрд░рдЬрд╣рд╛рдВ рдХреЗ рднрд╛рдИ рдЖрд╕рдл рдЦрд╛рдВ рдиреЗ рдЕрдкрдиреА рдкреБрддреНрд░реА рдХрд╛ рд╡рд┐рд╡рд╛рд╣ рдЦреБрд░реНрд░рдо рд╕реЗ рдХрд░рд╛рдпрд╛ рдерд╛ред 

рдиреВрд░рдЬрд╣рд╛рдВ рдХрд╛ рднрд╛рдИ рдЖрд╕рдл рдЦрд╛рдВ рдпрд╣ рдЪрд╛рд╣рддрд╛ рдерд╛ рдХреА рдЙрд╕рдХрд╛ рджрд╛рдорд╛рдж рдЦреБрд░реНрд░рдо ( рд╢рд╛рд╣рдЬрд╣рд╛рдБ ) рд╢рд╛рд╕рдХ рдмрдиреЗ, рдФрд░ рд╡рд╛рд╕реНрддрд╡ рдореЗрдВ рдЦреБрд╕рд░реЛ рдХреЗ рдмрд╛рдж рд╡рд╣реА рд╕рдмрд╕реЗ рдпреЛрдЧреНрдп рдерд╛, рдЗрд╕рд▓рд┐рдП рд╡рд╣ рд╢рд╛рд╕рдХ рдмрдирдиреЗ рдХреА рд╢реНрд░реЗрдгреА рдореЗрдВ рднреА рдерд╛, рд▓реЗрдХрд┐рди рдмрд╛рдж рдореЗрдВ рдЪрд▓ рдХрд░ рдЖрд╕рдл рдЦрд╛рдВ рдФрд░ рдиреВрд░рдЬрд╣рд╛рдВ рдХреЗ рдмреАрдЪ рднреА рд╡рд┐рд╡рд╛рдж рд╢реБрд░реВ рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИред 

рдЖрд╕рдл рдЦрд╛рдВ рдФрд░ рдиреВрд░рдЬрд╣рд╛рдВ рдХреЗ рдмреАрдЪ рд╡рд┐рд╡рд╛рдж рдЗрд╕рд▓рд┐рдП рд╢реБрд░реВ рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИ рдХреНрдпреВрдВрдХрд┐ рдиреВрд░рдЬрд╣рд╛рдВ рдиреЗ рдЕрдкрдиреА рдкреБрддреНрд░реА рд▓рд╛рдбрд╝рд▓реА рдмреЗрдЧрдо рдХрд╛ рд╡рд┐рд╡рд╛рд╣ рдЬрд╣рд╛рдБрдЧреАрд░ рдХреЗ рдкреБрддреНрд░ рд╢рд╣рд░рдпрд╛рд░ рд╕реЗ рдХрд░рд╡рд╛рдпрд╛ рдФрд░ рд╢рд╣рд░рдпрд╛рд░ рд╕реЗ рдЬреИрд╕реЗ рд╣реА рдЙрд╕рдХреА рдкреБрддреНрд░реА рдХрд╛ рд╡рд┐рд╡рд╛рд╣ рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИ рддрдм рдиреВрд░рдЬрд╣рд╛рдВ рдЪрд╛рд╣рддреА рд╣реИ рдХреА рд╢рд╣рд░рдпрд╛рд░ рд╢рд╛рд╕рдХ рдмрдиреЗред

рдЗрд╕ рдХреНрд░рдо рдореЗрдВ рдмрд╛рдж рдореЗрдВ рдЗрд╕ рдЧреБрдЯ рдореЗрдВ рдлреВрдЯ рдкрдбрд╝ рдЬрд╛рддреА рд╣реИ рдФрд░ рдЦреБрд░реНрд░рдо рдЗрд╕ рдЧреБрдЯ рд╕реЗ рдЕрд▓рдЧ рд╣реЛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИ рдФрд░ рдЖрд╕рдл рдЦрд╛рдВ рднреА рдЕрдкрдиреА рдмрд╣рди рдХрд╛ рдкрдХреНрд╖ рд▓реЗрдирд╛ рдЫреЛрдбрд╝ рджреЗрддрд╛ рд╣реИред 

рдЦреБрд░реНрд░рдо ( рд╢рд╛рд╣рдЬрд╣рд╛рдБ ) рдХрд╛ рд╡рд┐рджреНрд░реЛрд╣ ( 1623 )

рд╕рдмрд╕реЗ рдкрд╣рд▓реЗ рдЬрд╣рд╛рдБрдЧреАрд░ рдХреЗ рдкреБрддреНрд░ рдЦреБрд╕рд░реЛ рдиреЗ рд╢рд╛рд╕рдХ рдмрдирдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЙрд╕рдХреЗ рдЦрд┐рд▓рд╛рдл рд╡рд┐рджреНрд░реЛрд╣ рдХрд┐рдпрд╛, рдмрд╛рдж рдореЗрдВ рдЦреБрд░реНрд░рдо рдиреЗ рднреА рд╢рд╛рд╕рдХ рдмрдирдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЬрд╣рд╛рдБрдЧреАрд░ рдХреЗ рдЦрд┐рд▓рд╛рдл 1623 рдореЗрдВ рд╡рд┐рджреНрд░реЛрд╣ рдХрд┐рдпрд╛ рдФрд░ рд╢рд╛рд╕рдХ рдмрдирдиреЗ рдХреА рдЗрдЪреНрдЫрд╛ рдЬрд╝рд╛рд╣рд┐рд░ рдХреА, рдпреЗ рд╡рд┐рджреНрд░реЛрд╣ рднреА рдЖрд╕рдл рдЦрд╛рдВ рдХреЗ рдЪрдврд╝рд╛рдиреЗ рдкреЗ рд╣реБрдЖ рдерд╛ред 

рдЦреБрд░реНрд░рдо рдХреЗ рд╡рд┐рджреНрд░реЛрд╣ рдХреЛ рдорд╣рд╛рдмрдд рдЦрд╛рдВ рдЬреЛ рдХреА рдПрдХ рд╕реЗрдирд╛рдкрддрд┐ рдерд╛ рдЙрд╕рдиреЗ рджрдмрд╛ рджрд┐рдпрд╛ рдерд╛ред 

рдорд╣рд╛рдмрдд рдЦрд╛рдВ рдХрд╛ рд╡рд┐рджреНрд░реЛрд╣ ( 1626 )

рдмрд╛рдж рдореЗрдВ рд╕реЗрдирд╛рдкрддрд┐ рдорд╣рд╛рдмрдд рдЦрд╛рдВ рдХреА рднреА рдЗрдЪреНрдЫрд╛рдПрдВ рдмрдврд╝рдиреЗ рд▓рдЧрддреА рд╣реИ рдХреНрдпреВрдВрдХрд┐ рд╡реЛ рджреЗрдЦрддрд╛ рд╣реИ рдХреА рдиреВрд░рдЬрд╣рд╛рдВ рдХреЗ рдЧреБрдЯ рдХрд╛ рдкреНрд░рднрд╛рд╡ рд░рд╛рдЬрд╛ рдкреЗ рдЬреНрдпрд╛рджрд╛ рд╣реИ, рдЗрд╕рд▓рд┐рдП рдЙрд╕рдиреЗ 1626 рдореЗрдВ рд╡рд┐рджреНрд░реЛрд╣ рдХрд┐рдпрд╛, рд▓реЗрдХрд┐рди рдЗрд╕рдХреЗ рд╡рд┐рджреНрд░реЛрд╣ рдХреЛ рднреА рджрдмрд╛ рджрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИред

рдмрд╛рдж рдореЗрдВ рдЬрд╣рд╛рдБрдЧреАрд░ рдХреА 1627 рдореЗрдВ рдореГрддреНрдпреБ рд╣реЛрдиреЗ рдХреЗ рдмрд╛рдж рдЦреБрд░реНрд░рдо ( рд╢рд╛рд╣рдЬрд╣рд╛рдБ ) рд╢рд╛рд╕рдХ рдмрди рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИред 

рдЗрд╕ рдкреНрд░рдХрд╛рд░ рд╣рдо рдпрд╣ рджреЗрдЦ рд╕рдХрддреЗ рд╣реИ рдХреА рдЦреБрд╕рд░реЛ, рдЦреБрд░реНрд░рдо, рдорд╣рд╛рдмрдд рдЦрд╛рдВ рдиреЗ рдЬрд╣рд╛рдБрдЧреАрд░ рдХреЗ рдЦрд┐рд▓рд╛рдл рд╡рд┐рджреНрд░реЛрд╣ рдХрд┐рдпрд╛, рдкрд░рдВрддреБ рдХрд┐рд╕реА рдХрд╛ рд╡рд┐рджреНрд░реЛрд╣ рд╕рдлрд▓ рдирд╣реАрдВ рд╣реЛ рдкрд╛рдпрд╛ рдерд╛, рдЕрдВрдд рдореЗрдВ рдЬрд╣рд╛рдБрдЧреАрд░ рдХреА рдореГрддреНрдпреБ рдХреЗ рдмрд╛рдж рд╣реА рдХрд┐рд╕реА рдХреЛ рд╕рддреНрддрд╛ рдорд┐рд▓ рдкрд╛рддреА рд╣реИред 

рдЬрд╣рд╛рдБрдЧреАрд░ рд╕реЗ рдЬреБрдбрд╝реЗ рдЕрдиреНрдп рдорд╣рддреНрд╡рдкреВрд░реНрдг рдмрд┐рдВрджреБ 

1. рдЬрд╣рд╛рдБрдЧреАрд░ рдиреЗ рдиреНрдпрд╛рдп рд╡реНрдпрд╡рд╕реНрдерд╛ рдХреЛ рд╕реБрдзрд╛рд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд╕реЛрдиреЗ рдХреА рдЬрдВрдЬреАрд░ рд▓рдЧрд╡рд╛рдИ рдереАред 

рдЙрд╕рдиреЗ рдЬрдирддрд╛ рдХреЛ рдиреНрдпрд╛рдп рджрд┐рд▓рд╛рдиреЗ рд╣реЗрддреБ рдЖрдЧрд░рд╛ рдХреЗ рдХрд┐рд▓реЗ рдмрд╛рд╣рд░ рдПрдХ 60 рдШрдВрдЯрд┐рдпреЛрдВ рд╡рд╛рд▓реА рдПрдХ рд╕реЛрдиреЗ рдХреА рдЬрдВрдЬреАрд░ рд▓рдЧрд╡рд╛рдИ рдереА, рдЬрд┐рд╕рдореЗ рдХрд┐рд╕реА рднреА рдкреНрд░рдЬрд╛ рдХреЛ рдХрд┐рд╕реА рднреА рдкреНрд░рдХрд╛рд░ рдХреА рдиреНрдпрд╛рдпрд┐рдХ рд╕рдорд╕реНрдпрд╛ рд╣реИ рдпрд╛ рдлрд┐рд░ рдЙрд╕рдХреЛ рд▓рдЧрддрд╛ рд╣реИ рдХреА рдЙрд╕рдХреЗ рд╕рд╛рде рдЧрд▓рдд рд╣реЛ рд░рд╣рд╛ рд╣реИ, рддреЛ рд╡рд╣ рдЖрдХрд░ рдиреНрдпрд╛рдп рдХреА рдЬрдВрдЬреАрд░ рдХреА рдШрдВрдЯреА рдХреЛ рдмрдЬрд╛ рд╕рдХрддрд╛ рдерд╛ рдФрд░ рд╕реАрдзреЗ рд░рд╛рдЬрд╛ рдХреЛ рдЙрд╕ рдШрдВрдЯреА рдХреА рдЖрд╡рд╛рдЬрд╝ рд╕реБрдирд╛рдИ рджреЗрддреА рдереА рдФрд░ рдлрд┐рд░ рдЙрд╕рдХреА рдлрд╝рд░рд┐рдпрд╛рдж рд╕реБрдиреА рдЬрд╛рддреА рдереА рдФрд░ рдЙрд╕рдХреЗ рд╕рд╛рде рдиреНрдпрд╛рдп рдХрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рдерд╛ред 

рдХрд╣рд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИ рдХреА рдЬрд╣рд╛рдБрдЧреАрд░ рдПрдХ рдиреНрдпрд╛рдп рдкреНрд░рд┐рдп рд╢рд╛рд╕рдХ рдмрдирдиреЗ рдХрд╛ рдкреНрд░рдпрд╛рд╕ рдХрд░рддрд╛ рдерд╛ рдФрд░ рдЗрд╕реА рдХреНрд░рдо рдореЗрдВ рдЙрд╕рдиреЗ рдиреНрдпрд╛рдп рдХреА рдЬрдВрдЬреАрд░ рдХреЛ рдЕрдкрдиреЗ рдЖрдЧрд░рд╛ рдХреЗ рдХрд┐рд▓реЗ рдХреЗ рдмрд╛рд╣рд░ рд▓рдЧрд╡рд╛рдИ рдереАред 

2. рдЬрд╣рд╛рдБрдЧреАрд░ рдХреЗ рд╕рдордп рдХреБрдЫ рд╡рд┐рджреЗрд╢реА рднрд╛рд░рдд рдЖрдпреЗ рдереЗ рдФрд░ рдЙрд╕рдХреЗ рджрд░рдмрд╛рд░ рдореЗрдВ рдЖрдпреЗ рдереЗ рдЬреИрд╕реЗ рдмреНрд░рд┐рдЯреЗрди рдХреЗ рд░рд╛рдЬрд╛ рдЬреЗрдореНрд╕ рдкреНрд░рдердо рдХреЗ рджреВрдд рдХреЗ рд░реВрдк рдореЗрдВ рдХреИрдкреНрдЯрди рд╣реЙрдХрд┐рдиреНрд╕, 1608 тАУ 1611 рдореЗрдВ рдЬрд╣рд╛рдБрдЧреАрд░ рдХреЗ рджрд░рдмрд╛рд░ рдореЗрдВ рдЖрдП рдереЗред 

рдЬрдм рдХреИрдкреНрдЯрди рд╣реЙрдХрд┐рдиреНрд╕ рд╡рд╣рд╛рдВ рд╕реЗ рдЪрд▓реЗ рдереЗ рддрдм рд╡реЗ рдЕрдХрдмрд░ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдХрд╛ рдкрддреНрд░ рд▓реЗрдХрд░ рдЪрд▓реЗ рдереЗ, рдкрд░рдВрддреБ рдЬрдм рд╡реЗ рднрд╛рд░рдд рдЖрдпреЗ 1608 рдореЗрдВ рддрдм рддрдХ рдЕрдХрдмрд░ рдХреА рдореГрддреНрдпреБ рд╣реЛ рдЪреБрдХреА рдереА рдФрд░ рдЬрд╣рд╛рдБрдЧреАрд░ рд░рд╛рдЬрд╛ рдмрди рдЧрдпрд╛ рдерд╛, рдЬрд┐рд╕рдХреЗ рдХрд╛рд░рдг рдХреИрдкреНрдЯрди рд╣реЙрдХрд┐рдиреНрд╕ рдЬрд╣рд╛рдБрдЧреАрд░ рдХреЗ рджрд░рдмрд╛рд░ рдореЗрдВ рдкрд╣реБрдБрдЪрддрд╛ рд╣реИред 

рдЬрд╣рд╛рдБрдЧреАрд░ рдХреИрдкреНрдЯрди рд╣реЙрдХрд┐рдиреНрд╕ рдХреЗ рдмрд░рддрд╛рд╡ рд╕реЗ рдХрд╛рдлреА рдЦреБрд╢ рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИ рдФрд░ рдЙрд╕реЗ 400 рдХрд╛ рдордирд╕рдм рдкреНрд░рджрд╛рди рдХрд░рддрд╛ рд╣реИ, рдордирд╕рдм рдХреЗ рдмрд╛рд░реЗ рдореЗрдВ рд╣рдордиреЗ рдкрд┐рдЫрд▓реЗ рдЖрд░реНрдЯрд┐рдХрд▓ рдореЗрдВ рдкрдврд╝рд╛ рдерд╛ рдХреА рдордирд╕рдмрджрд╛рд░реА рд╡реНрдпрд╡рд╕реНрдерд╛ рдЕрдХрдмрд░ рдХреЗ рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рд╢реБрд░реВ рдХреА рдЧрдИ рдереА рдФрд░ рдЙрд╕реА рдХреЗ рддрд╣рдд рдХреИрдкреНрдЯрди рд╣реЙрдХрд┐рдиреНрд╕ рдХреЛ 400 рдХрд╛ рдордирд╕рдм рдкреНрд░рджрд╛рди рдХрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИ рдФрд░ рдХреИрдкреНрдЯрди рд╣реЙрдХрд┐рдиреНрд╕ рдХреЛ тАЬрдЗрдВрдЧреНрд▓рд┐рд╕ рдЦрд╛рдВтАЭ рдирд╛рдордХ рдЙрдкрд╛рдзрд┐ рднреА рджреА рдЬрд╛рддреА рд╣реИред

рдЗрд╕рдХреЗ рдЕрд▓рд╛рд╡рд╛ рд╕рд░ рдЯреЙрдорд╕ рд░реЛ, 1615 тАУ 1619 рдореЗрдВ рднрд╛рд░рдд рдЖрдП, рд╕рд░ рдЯреЙрдорд╕ рд░реЛ 1615 рдореЗрдВ рднрд╛рд░рдд рдЖрддреЗ рд╣реИрдВ рдФрд░ 1616 рдореЗрдВ рдЬрд╣рд╛рдБрдЧреАрд░ рд╕реЗ рдореБрд▓рд╛рдХрд╛рдд рдХрд░рддреЗ рд╣реИрдВ рдФрд░ 1619 рддрдХ рднрд╛рд░рдд рдореЗрдВ рд░рд╣рддреЗ рд╣реИрдВред

рд╡реЛ рдЕрдХреЗрд▓реЗ рдирд╣реАрдВ рдЖрдпреЗ рдереЗ, рдЙрдирдХреЗ рд╕рд╛рде рдПрдХ рдкрд╛рджрд░реА рднреА рдерд╛ рдЬрд┐рд╕рдХрд╛ рдирд╛рдо рдПрдбрд╡рд░реНрдб рдЯреЗрд░реА рдерд╛ рдФрд░ рдЙрд╕рдХреЗ рд╕рд╛рде рд╡реЗ рдЬрд╣рд╛рдБрдЧреАрд░ рд╕реЗ рдореБрд▓рд╛рдХрд╛рдд рдХрд░рддреЗ рд╣реИрдВ рдФрд░ рдпрд╣ рдореБрд▓рд╛рдХрд╛рдд рдЕрдЬрдореЗрд░ рдореЗрдВ рд╣реЛрддреА рд╣реИред 

рдЗрд╕ рдкреНрд░рдХрд╛рд░ рд╕рд░ рдЯреЙрдорд╕ рд░реЛ рджреВрд╕рд░реЗ рдмреНрд░рд┐рдЯрд┐рд╢ рд╣реЛрддреЗ рд╣реИ рдЬреЛ рдЬрд╣рд╛рдБрдЧреАрд░ рдХреЗ рджрд░рдмрд╛рд░ рдореЗрдВ рдЖрддреЗ рд╣реИрдВ рдФрд░ рдЬрд╣рд╛рдБрдЧреАрд░ рдиреЗ рдЙрдирдХреА рдмрд╛рддреЛрдВ рд╕реЗ рдкреНрд░рднрд╛рд╡рд┐рдд рд╣реЛрдХрд░ рдЙрдирдХреЛ рдХрд╛рдлреА рд╕рдордп рддрдХ рд░рдЦрд╛, рдЙрдирдХреЛ рдШреБрдорд╛рдпрд╛ рдФрд░ рдЙрдирдХреА рдХрдИ рдЬреЛ рдорд╛рдВрдЧреЗ рдереА рдЙрдиреНрд╣реЗрдВ рднреА рдЬрд╣рд╛рдБрдЧреАрд░ рдиреЗ рдорд╛рдирд╛ рдерд╛ред 

рдХрд▓рд╛ ( рдЪрд┐рддреНрд░рдХрд▓рд╛, рд╕реНрдерд╛рдкрддреНрдп, рд╕рд╛рд╣рд┐рддреНрдп )

рдЬрд╣рд╛рдБрдЧреАрд░ рдХреЗ рдХрд╛рд▓ рдореЗрдВ рдЪрд┐рддреНрд░рдХрд▓рд╛, рд╕реНрдерд╛рдкрддреНрдп рдФрд░ рд╕рд╛рд╣рд┐рддреНрдп рдХреЗ рдХреНрд╖реЗрддреНрд░ рдореЗрдВ рднреА рдХрд╛рдлреА рдЙрдиреНрдирддрд┐ рд╣реЛрддреА рд╣реИ, рдЖрдЗрдпреЗ рджреЗрдЦреЗ:

рдЪрд┐рддреНрд░рдХрд▓рд╛ 

рдЬрд╣рд╛рдБрдЧреАрд░ рдХреЗ рдХрд╛рд▓ рдХреЛ рдЪрд┐рддреНрд░рдХрд▓рд╛ рдХрд╛ рд╕реНрд╡рд░реНрдгрдпреБрдЧ рдХрд╣рд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИ, рдФрд░ рдЙрд╕рдиреЗ рдЕрдкрдиреА рдЖрддреНрдордХрдерд╛ рддреБрдЬреБрдХ-рдР-рдЬрд╣рд╛рдБрдЧреАрд░реА рдореЗрдВ рднреА рд▓рд┐рдЦрд╛ рд╣реИ рдХреА рдЕрдЧрд░ рд╡рд╣ рдХрд┐рд╕реА рдЪрд┐рддреНрд░ рдХреЛ рджреЗрдЦреЗ рдЬрд┐рд╕реЗ рдмрд╣реБрдд рд╕рд╛рд░реЗ рдЪрд┐рддреНрд░рдХрд╛рд░реЛрдВ рдиреЗ рдмрдирд╛рдпрд╛ рд╣реЛ, рддреЛ рд╡рд╣ рдпрд╣ рддрдХ рдмрддрд╛ рд╕рдХрддрд╛ рд╣реИ рдХреА рдЪрд┐рддреНрд░ рдХрд╛ рдХреМрдирд╕рд╛ рднрд╛рдЧ рдХрд┐рд╕ рдЪрд┐рддреНрд░рдХрд╛рд░ рдиреЗ рдмрдирд╛рдпрд╛ рд╣реИ рдФрд░ рд╡рд╣ рдЕрдкрдиреЗ рдЖрдк рдХреЛ рдЪрд┐рддреНрд░рдХрд▓рд╛ рдХрд╛ рдмрд╣реБрдд рдмрдбрд╝рд╛ рдкрд╛рд░рдЦреА рдорд╛рдирддрд╛ рдерд╛ред 

рдЗрд╕ рдкреНрд░рдХрд╛рд░ рд╡рд╣ рдЪрд┐рддреНрд░рдХрд▓рд╛ рдХреЗ рдХреНрд╖реЗрддреНрд░ рдореЗрдВ рдЦреБрдж рд░реБрдЪрд┐ рд▓реЗрддрд╛ рдерд╛ рдФрд░ рдЪрд┐рддреНрд░рдХрд▓рд╛ рдХреЛ рдХрд╛рдлреА рдкреНрд░реЛрддреНрд╕рд╛рд╣рди рджреЗрддрд╛ рдерд╛ред 

рдЬрд╣рд╛рдБрдЧреАрд░ рдХреЗ рд╕рдордп рдореЗрдВ рдорд╣рддреНрд╡рдкреВрд░реНрдг рдЪрд┐рддреНрд░рдХрд╛рд░ рдереЗ рдордВрд╕реВрд░, рдЬрд┐рд╕рдХреЛ рдЙрд╕рдиреЗ тАЬрдирд╛рджрд┐рд░-рдЙрд▓-рдЕрд╕реНрддреНрд░тАЭ рдирд╛рдордХ рдЙрдкрд╛рдзрд┐ рджреА рдереА, рдордВрд╕реВрд░ рдПрдХ рдкрдХреНрд╖реА рд╡рд┐рд╢реЗрд╖рдЬреНрдЮ рдерд╛ рдФрд░ рдкрдХреНрд╖рд┐рдпреЛрдВ рдХреЗ рдЪрд┐рддреНрд░ рдмрдирд╛рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд╡рд╣ рдмрд╣реБрдд рдЬреНрдпрд╛рджрд╛ рд▓реЛрдХрдкреНрд░рд┐рдп рдерд╛ред 

рдЗрд╕рдХреЗ рдЕрд▓рд╛рд╡рд╛ рдЕрдмреБрд▓ рд╣рд╕рди рдпрд╣ рднреА рдПрдХ рдорд╣рддреНрд╡рдкреВрд░реНрдг рдЪрд┐рддреНрд░рдХрд╛рд░ рдереЗ рдЬреЛ рдЬрд╣рд╛рдБрдЧреАрд░ рдХреЗ рджрд░рдмрд╛рд░ рдореЗрдВ рд░рд╣рддреЗ рдереЗ, рдФрд░ рдЗрд╕рдХреЛ рдЬрд╣рд╛рдБрдЧреАрд░ рдиреЗ тАЬрдирд╛рджрд┐рд░-рдЙрд▓-рдЬрдорд╛тАЭ рдХреА рдЙрдкрд╛рдзрд┐ рджреА рдереА рдФрд░ рд╡рд╣ рдХрд┐рд╕реА рд╡реНрдпрдХреНрддрд┐ рд╡рд┐рд╢реЗрд╖ рдХреЗ рдЪрд┐рддреНрд░ рдмрдирд╛рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд▓реЛрдХрдкреНрд░рд┐рдп рдерд╛ред 

рд╕реНрдерд╛рдкрддреНрдп 

рдиреВрд░рдЬрд╣рд╛рдВ рдиреЗ рдЕрдкрдиреЗ рдкрд┐рддрд╛ рдорд┐рд░реНрдЬрд╝рд╛ рдЧрд┐рдпрд╛рд╕ рдмреЗрдЧ, рдЬрд┐рдирдХреЛ рдЬрд╣рд╛рдБрдЧреАрд░ рдиреЗ тАЬрдЗрддреНрдорд╛рдж-рдЙрдж-рджреМрд▓рд╛рд╣тАЭ рдХреА рдЙрдкрд╛рдзрд┐ рджреА рдереА, рдЙрдирдХреА рдореГрддреНрдпреБ рдХреЗ рдмрд╛рдж рдиреВрд░рдЬрд╣рд╛рдВ рдиреЗ рдЖрдЧрд░рд╛ рдореЗрдВ рдПрдХ рдордХрдмрд░реЗ рдХрд╛ рдирд┐рд░реНрдорд╛рдг рдХрд░рд╡рд╛рдпрд╛ рдЬрд┐рд╕реЗ тАЬрдЗрддреНрдорд╛рдж-рдЙрдж-рджреМрд▓рд╛рд╣ рдХрд╛ рдордХрдмрд░рд╛тАЭ рдХрд╣рд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИред 

рдпрд╣ рдордХрдмрд░рд╛ рдкреВрд░реНрдгрддрдГ рд╕рдлрд╝реЗрдж рд╕рдВрдЧрдорд░рдорд░ рд╕реЗ рдирд┐рд░реНрдорд┐рдд рд╣реИ рдФрд░ рдпрд╣ рднрд╛рд░рдд рдореЗрдВ рдмрдирдиреЗ рд╡рд╛рд▓рд╛ рдкрд╣рд▓рд╛ рдкреВрд░реНрдгрддрдГ рд╕рдлрд╝реЗрдж рд╕рдВрдЧрдорд░рдорд░ рд╕реЗ рдмрдирдиреЗ рд╡рд╛рд▓рд╛ рдордХрдмрд░рд╛ рд╣реИ, рдмрд╛рдж рдореЗрдВ рдЪрд▓ рдХрд░ рд╢рд╛рд╣рдЬрд╣рд╛рдБ рдиреЗ рд╡рд┐рд╢рд╛рд▓ рдкреВрд░реНрдгрддрдГ рд╕рдлреЗрдж рд╕рдВрдЧрдорд░рдорд░ рд╕реЗ рдмрдирд╛ рдордХрдмрд░рд╛ рдЬрд┐рд╕реЗ рддрд╛рдЬрдорд╣рд▓ рдХрд╣рддреЗ рд╣реИ, рд╡рд╣ рдмрдирд╡рд╛рдпрд╛ рдерд╛ рдЕрдиреНрдпрдерд╛ рдкрд╣рд▓реЗ рдпрд╣реА рдЗрддреНрдорд╛рдж-рдЙрдж-рджреМрд▓рд╛рд╣ рдХрд╛ рдордХрдмрд░рд╛ рдкреВрд░реНрдгрддрдГ рд╕рдлрд╝реЗрдж рд╕рдВрдЧрдорд░рдорд░ рд╕реЗ рдмрдирд╛ рдерд╛ рдЬреЛ рдХреА рдиреВрд░рдЬрд╣рд╛рдВ рдиреЗ рдмрдирд╡рд╛рдпрд╛ рдерд╛ред 

рдЗрд╕ рдордХрдмрд░реЗ рдореЗрдВ рдкрд┐рддреНрд░рд╛рджреБрд░рд╛ рдХрд╛ рдХрд╛рдо рдХрд┐рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рдерд╛, рдкрд┐рддреНрд░рд╛рджреБрд░рд╛ рдПрдХ рдирдХрд╛рд╢реАрдЧрд┐рд░реА рд╣реЛрддреА рд╣реИ рдЬрд┐рд╕рдореЗ рдЫреЛрдЯреЗ-рдЫреЛрдЯреЗ рдЬрд╝рд░реА рдХреЗ рдХрд╛рдо рджреАрд╡рд╛рд░реЛрдВ рдореЗрдВ рд╣реЛрддреЗ рд╣реИ рдФрд░ рдЗрд╕реЗ рдкрд┐рддреНрд░рд╛рджреБрд░рд╛ рдкрджреНрддрд┐ рдХрд╣рд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИ, рдЗрд╕ рдкрджреНрддрд┐ рдХрд╛ рднреА рд╕рдмрд╕реЗ рдкрд╣рд▓рд╛ рдкреНрд░рдпреЛрдЧ рдЗрддреНрдорд╛рдж-рдЙрдж-рджреМрд▓рд╛рд╣ рдХреЗ рдордХрдмрд░реЗ рдореЗрдВ рд╣реА рд╣реБрдЖ рдерд╛ред 

рдЗрд╕рдХреЗ рдЕрд▓рд╛рд╡рд╛ рдЬрдм рдЬрд╣рд╛рдБрдЧреАрд░ рдХреА 1627 рдореЗрдВ рдореГрддреНрдпреБ рд╣реЛрддреА рд╣реИ, рддрдм рдЙрд╕рдХрд╛ рдордХрдмрд░рд╛ рд╢рд╛рд╣рджрд░рд╛, рд▓рд╛рд╣реМрд░ рдореЗрдВ рдмрдирд╡рд╛рдпрд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИ рдЬреЛ рдХреА рдкрд╛рдХрд┐рд╕реНрддрд╛рди рдореЗрдВ рд╕реНрдерд┐рдд рд╣реИред 

History of Jahangir in Hindi
History of Jahangir in Hindi тАУ рдЬрд╣рд╛рдВрдЧреАрд░ рдХрд╛ рдЗрддрд┐рд╣рд╛рд╕ тАУ рдЬрд╣рд╛рдВрдЧреАрд░ рдХрд╛ рдордХрдмрд░рд╛

рд╕рд╛рд╣рд┐рддреНрдп 

рдЬрд╣рд╛рдБрдЧреАрд░ рдПрдХ рдЙрдЪреНрдЪ рдХреЛрдЯрд┐ рдХрд╛ рд▓реЗрдЦрдХ рдерд╛, рдФрд░ рдЕрдкрдиреЗ рдкрд┐рддрд╛ рдХреЗ рд╕рдорд╛рди рдирд╣реАрдВ рдерд╛ рдЬреИрд╕рд╛ рдХреА рд╣рдордиреЗ рдкрдврд╝рд╛ рдерд╛ рдХреА рдЕрдХрдмрд░ рдкрдврд╝рд╛-рд▓рд┐рдЦрд╛ рдирд╣реАрдВ рдерд╛ред 

рдЙрд╕рдиреЗ рдЕрдкрдиреА рдЖрддреНрдордХрдерд╛ рд▓рд┐рдЦреА рдЬрд┐рд╕рдХрд╛ рдирд╛рдо тАЬрддреБрдЬреБрдХ-рдР-рдЬрд╣рд╛рдБрдЧреАрд░реАтАЭ рдерд╛ рдФрд░ рдпрд╣ рдЖрддреНрдордХрдерд╛ рдЙрд╕рдиреЗ рдлрд╝рд╛рд░рд╕реА рднрд╛рд╖рд╛ рдореЗрдВ рд▓рд┐рдЦреА рдереАред 

рдЬрд╣рд╛рдБрдЧреАрд░ рдХреА рдЖрддреНрдордХрдерд╛ рдореЗрдВ рдореВрд▓ рд░реВрдк рд╕реЗ рддреАрди рдЕрдзреНрдпрд╛рдп рд╣реИрдВ, рдкреНрд░рдердо рдореЗрдВ рдЙрд╕рдХреЗ рдкреНрд░рд╛рд░рдВрднрд┐рдХ рдЬреАрд╡рди рдХреЗ рдмрд╛рд░реЗ рдореЗрдВ, рджреВрд╕рд░рд╛ рдЬреЛ рд╕рдмрд╕реЗ рдорд╣рддреНрд╡рдкреВрд░реНрдг рднрд╛рдЧ рд╣реИ рд╡рд╣ рдЬрд╣рд╛рдБрдЧреАрд░ рдиреЗ рдЦреБрдж рд▓рд┐рдЦрд╛ рд╣реИ рдФрд░ рдЕрдкрдиреЗ рдмрд╛рд░реЗ рдореЗрдВ рдХрд╛рдлреА рд╡рд┐рд╕реНрддреГрдд рдЬрд╛рдирдХрд╛рд░реА рджреА рд╣реИ, рдкрд░рдВрддреБ рдЬрдм рдЙрд╕рдХреА рдореГрддреНрдпреБ рд╣реЛ рдЬрд╛рддреА рд╣реИ рддрдм рдЙрд╕рдореЗ рддреАрд╕рд░рд╛ рдЕрдзреНрдпрд╛рдп рдЬреЛрдбрд╝рд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИ рдЬрд┐рд╕рдореЗ рдЙрд╕рдХреА рдореГрддреНрдпреБ рдХреЗ рдмрд╛рдж рдХреА рдШрдЯрдирд╛рдУрдВ рдХреЛ рд▓рд┐рдЦрд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИ рдЬрд┐рд╕реЗ рдореБрд╣рдореНрдордж рд╣рд╛рджреА рдХреЗ рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рдкреВрд░рд╛ рдХрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИред

рдЗрд╕рдХреЗ рдЕрд▓рд╛рд╡рд╛ рдЬрд╣рд╛рдБрдЧреАрд░ рдиреЗ рдПрдХ рд╕реИрдиреНрдп рд╕реБрдзрд╛рд░ рдХрд┐рдпрд╛ рдерд╛, рдЙрд╕рдиреЗ рджреЛ рдЕрд╕реНрдкрд╛ рдПрд╡рдВ рд╕рд┐рдВрд╣ рдЕрд╕реНрдкрд╛ рдирд╛рдордХ рдкреНрд░рдерд╛ рдЪрд▓рд╛рдИ рдереАред

рдЬреИрд╕реЗ рдХреА рд╣рдордиреЗ рдкрдврд╝рд╛ рдерд╛ рдХреА рдЕрдХрдмрд░ рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рдордирд╕рдмрджрд╛рд░реА рд╡реНрдпрд╡рд╕реНрдерд╛ рдЪрд▓рд╛рдИ рдЬрд╛рддреА рд╣реИ, рдЬрд┐рд╕рдореЗ рдкрдж рд╣реЛрддреЗ рдереЗ рдФрд░ рдЙрд╕ рдкрдж рдХреЗ рдЕрдиреБрд╕рд╛рд░ рдЙрд╕рдХреЛ рд╕реЗрдирд╛ рдпрд╛ рдШреЛрдбрд╝реЗ рд░рдЦрдиреЗ рдХреА рдЕрдиреБрдорддрд┐ рд╣реЛрддреА рдереА рдФрд░ рдЙрд╕рдХреА рд╕реАрдорд╛ рдирд┐рд░реНрдзрд╛рд░рд┐рдд рдХреА рдЧрдпреА рдереАред 

рдЬрд╣рд╛рдБрдЧреАрд░ рдЙрд╕реА рдордирд╕рдмрджрд╛рд░реА рд╡реНрдпрд╡рд╕реНрдерд╛ рдореЗрдВ рдереЛрдбрд╝рд╛ рдмрджрд▓рд╛рд╡ рд▓рд╛рдпрд╛ рдФрд░ рдЙрд╕рдХрд╛ рдирд╛рдо рд░рдЦрд╛ рджреЛ рдЕрд╕реНрдкрд╛ рдПрд╡рдВ рд╕рд┐рдВрд╣ рдЕрд╕реНрдкрд╛ред

рдЬреИрд╕реЗ рдХреЛрдИ рд╕рд╡рд╛рд░ рдХрд╛ рдкрдж рд╣реИ рдФрд░ рдЙрд╕реЗ 1000 рдШреЛрдбрд╝реЗ рд░рдЦрдиреЗ рдХреА рдЕрдиреБрдорддрд┐ рджреА рдЧрдпреА рд╣реИ рд▓реЗрдХрд┐рди рдЙрд╕реЗ рджреЛ рдЧреБрдирд╛ рдХрд░ рджрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛рдП рдФрд░ рдкрдж рд╡рд╣реА рд░рд╣реЗ рдФрд░ рдЙрд╕реЗ рджреЛ рдЧреБрдиреЗ рдШреЛрдбрд╝реЗ рд░рдЦрдиреЗ рд╣реЛрдВрдЧреЗ рддреЛ рдЙрд╕реЗ рджреЛ рдЕрд╕реНрдкрд╛ рдХрд╣рд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рдерд╛ рдФрд░ рдЗрд╕реА рдореЗрдВ рдЕрдЧрд░ рдЗрд╕реЗ рддреАрди рдЧреБрдирд╛ рдХрд░ рджрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛рдП рддреЛ рдЙрд╕реЗ рд╕рд┐рдВрд╣ рдЕрд╕реНрдкрд╛ рдХрд╣рд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рдерд╛ред 

рдпрд╣ рд╕реЗрдирд╛ рд╕реЗ рд╕рдВрдмрдВрдзрд┐рдд рд╕реБрдзрд╛рд░ рдерд╛ рдЬрд┐рд╕реЗ рдЬрд╣рд╛рдБрдЧреАрд░ рдХреЗ рд╕рдордп рдореЗрдВ рдХрд┐рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рдерд╛ред 

History of Jahangir in Hindi

рд╣рдо рдЖрд╢рд╛ рдХрд░рддреЗ рд╣реИрдВ рдХрд┐ рд╣рдорд╛рд░реЗ рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рджреА рдЧрдИ  History of Jahangir in Hindi рдХреЗ рдмрд╛рд░реЗ рдореЗрдВ рдЬрд╛рдирдХрд╛рд░реА рдЖрдкрдХреЗ рд▓рд┐рдП рдмрд╣реБрдд рдЙрдкрдпреЛрдЧреА рд╣реЛрдЧреА рдФрд░ рдЖрдк рдЗрд╕рд╕реЗ рдмрд╣реБрдд рд▓рд╛рдн рдЙрдард╛рдПрдВрдЧреЗред рд╣рдо рдЖрдкрдХреЗ рдмреЗрд╣рддрд░ рднрд╡рд┐рд╖реНрдп рдХреА рдХрд╛рдордирд╛ рдХрд░рддреЗ рд╣реИрдВ рдФрд░ рдЖрдкрдХрд╛ рд╣рд░ рд╕рдкрдирд╛ рд╕рдЪ рд╣реЛред

рдзрдиреНрдпрд╡рд╛рджред


рдпрд╣ рднреА рдкрдврд╝реЗ: The History of Akbar in Hindi

рдпрд╣ рднреА рдкрдврд╝реЗ: History of Humayun in Hindi

рдпрд╣ рднреА рдкрдврд╝реЗ : History of Babur in Hindi

рдпрд╣ рднреА рдкрдврд╝реЗ : history of sher shah suri in hindi

1 thought on “History of Jahangir in Hindi ЁЯСС- рд╢рд╛рд╕рди, рд╡рд┐рджреНрд░реЛрд╣, рдиреВрд░рдЬрд╣рд╛рдВ, рдХрд▓рд╛”

Leave a Comment

Your email address will not be published. Required fields are marked *